加速

"This catastrophe expedites that process," he says.

"这场灾难加速这一进程，"他说。

Green tea + rose vinegar practice: Enter vinegar of 1 spoon rose advantage of the dilute inside the green tea that do not have candy, agitate: Green tea is embedded catechu element, can quicken fat to metabolize character, combustion is adipose, hectic the quantity tries drink a result: Vinegar of green tea and honey, rose is very right flavour!

绿茶 +玫瑰醋做法：将1匙玫瑰醋倒入无糖绿茶内稀释。搅拌好处：绿茶内含儿茶素，能够加速脂质代谢，燃烧脂肪。消耗热量试喝心得：绿茶和蜂蜜。玫瑰醋十分对味喔！

Henderson said that the automaker will begin ramping up negotiations in May with the UAW and CAW.

亨德森说，该公司将开始加速谈判在今年5月与美国汽车工人联合会和啼。

The infection may have contributed to his death, the CDC said.

这次感染可能成了加速他死亡的一个因素。

The acceleration of cementite decomposition and the transformation of ferrite result from the increase of graphite nucleation rate by electropulsing.

脉冲电流处理后石墨形核率的增加是加速渗碳体分解和铁素体转变的主要原因。

It is applying similar techniques to those used by Ceres to speed up the growth of these trees and to increase their tolerance of cold.

并且采用同Ceres相似的技术来加速这些树木的生长并提高它们的耐寒能力。

To accelerate progress, CERN's management decided last week to cancel an engineering run scheduled for November.

为了加速进展，欧洲粒子物理研究所的管理部门上周决定取消一项将于11月份竣工的工程。

The ailing Detroit carmaker confirmed in its most recent viability plan that it accelerate the demise of the brand to the end of this year, with either a sale or cessation of business marking the end of General Motors' involvement with Saturn.

亏损底特律汽车制造商确认其最近的可行性计划，它加速灭亡的品牌，在今年年底前，可以选择出售或停止业务标识年底通用汽车公司的参与土星。

For example, changes in the pattern of the group, chain operation teaching a series of reform measures to accelerate the reform of China's publishing industry restructuring and reorganization of industrial structure is changing.

随着新世纪的到来，中国出版业进入了一个新的阶段，面临着新的机遇与挑战，充满了变化与悬念。比如格局在变、集团化、连锁经营、教材改革等一系列改革举措加速中国出版产业转型和重组，产业格局正在发生变化。

The experimental results indicate that the system has high reliability and good performace such as start characteristic and accelerating index.

实验结果表明，该系统可靠性高，具有良好的启动特性和加速性能，更能适应需要频繁启动及在各种复杂路况下骑行的电动车驱动控制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。