加速

An experimental investigation was carried out to study the effect of carbonation on mechanical properties and durability of concrete.

本研究利用加速试验法探讨碳化对混凝土力学性质与耐久性之影响。

The pore structure of fly ash also plays an important role in determine the carbonation of CaO.

飞灰碳酸化的实验结果表明，高的CO2浓度是会加速CaO的碳酸化反应，得到更高的转化率。但是，这种影响随着温度的降低而减弱。

By smoking, you will multiply the carcinogenic effect of everything else in your life.

通过抽烟，你可以加速你生活中致癌物的效果。

Overall, our data suggested that CGRP is a potent cardioaccelerator and cardiotonic agent, and is a very potent vasodilator in blood vessel.

综上所述，我们的结果提示，CGRP是一个很强大的心动加速剂和强心剂，还是一个非常强大的血管舒张剂。

Four kinds of TP, polyethersulfone , polyarylethersulfone with cardo , polyaryletherketone with cardo and hydroxyl-terminated polyaryletherketone with cardo are used as toughening agents to modify 5405 BMI resin and BMI/DP resin for the first time in China.

研究发现，液体的DP单体在加热下可溶解一定量的TP树脂，从而在工艺上产生重大突破，首次采用熔融共混法制备TP增韧BMI树脂。并在TP共混树脂固化反应特性研究中，发现了由凝胶效应引起的反应自动加速现象。

As Jack speeds to the gate, guards shoot at the van, causing it to careen to a halt.

杰克驾车加速向大门冲去，守卫们向他的车狂扫射击，使得车倾翻了，停止了前进。

It has several kinds of functions : It could accelerate blood coagulation; has chemotaxis to monocyte and neutrophil , could appeal to fibroblast and cartilage cell to move to the region of the injury, takes part in the signal transduction and activation in cell , and takes part in the growth and differentiation of cell and repair in trauma.

它的功能多样，能加速血液凝固，对单核细胞和中性粒细胞具有化学趋化作用，能吸引成纤维细胞和软骨细胞向损伤区域移动，参与细胞的信号传导与活化，细胞的生长及分化，创伤修复等一系列重要生理和病理过程。

The catalytic in information technology, changes in the world economy has entered a state of acceleration.

在信息技术的催化之下，世界经济的变革已经进入了加速状态。

It would accelerate cataplasia in the adjacent segmenta after different lumbar intervertebrae been fused.

不同腰椎水平融合后均可引起邻近节段的加速退变，以邻近上节段明显。

The Catastrophe Theory accounts for the fact that the change in consumption demand leads to the natural choice in the citification process accelerates the social and economic development, and gives rise to the change in economy and society, especially change in social nature such as way of living.

由于消费需求突变增量的产生，可以解释消费需求性状的改变导致城市演进过程中的自然选择，它加速经济与社会的发展，引起经济与社会特别是社会性质诸如生活方式之类的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。