加迪

De Monge a Belgian aviation pioneer.

布加迪100，竞速飞机由比利时航空先驱Louis D。

Funnily enough, the Bluebirds from Ninian Park visit Highbury at the weekend as Arsenal start their defence.

有趣的是，在阿森纳开始卫冕的时候，在海布里面对的正是来自加迪夫的球队。

The understanding was that Lagardère would always be the principal French private shareholder; the idea was to secure the group's future with a strong core shareholder—what the French called a noyau dur.

人们对此的理解是，拉加迪尔将永远是法方私营大股东；此条款是想通过强劲的股东核心–即法国人所说的"坚硬的核心"–来保障集团的未来。

"We have to try to win," agreed Mourinho after the penultimate training session prior to travelling to Cardiff.

"我们必须争取胜利。"在去加迪夫前的最后一次训练课结束以后莫里尼奥对媒体透露。

Said Meg, as she turned from the glass in Mrs. Gardiner's dressing room after a prolonged prink.

当玫又在加迪纳夫人的镜子里进一步打扮了一番之后，便转过身来问乔。

Agadir boasts 300 days of sunshine and a huge supply of hotel beds, reputedly a quarter of the total in Morocco.

阿加迪尔拥有300天的阳光和一大酒店供应病床被誉为总数的四分之一，在摩洛哥。

For them, Bugatti is offering an even more exclusive 'roofless' version labeled the Veyron 16.4 Grand Sport and it has just entered production at the company's high-tech assembly facility in Molsheim, France.

对于他们来说，布加迪提供更独家'屋顶'版本标记威龙16.4大体育与它刚刚进入该公司生产的高科技装配厂在Molsheim ，法国。

Supposedly the new model, a concept of the Bugatti Royale, could be either a faster, more expensive car.

所谓的新模式，这个概念的布加迪皇家可以是一种更快，更昂贵的汽车。

However, the Spanish international was forced to sit out the Cardiff showpiece due to suspension.

然而，这位西班牙球员由于禁赛，被迫没能参加加迪夫的足总杯决赛

And he nailed Ralph Lauren in his Bugatti Veyron near Telluride....

他钉拉尔夫劳伦在他的布加迪威龙附近特柳赖德。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。