加迪

As for fashion shows, she has walked the catwalks for big-name designers such as Vera Wang, Christian Lacroix, Emanuel Ungaro, Giorgio Armani, Fendi, Ralph Lauren, Valentino, among others.

至於時裝秀，她已經走在模特的大牌設計師，如維拉王，基督教拉克魯瓦，伊曼紐爾溫加羅，阿瑪尼，芬迪，拉爾夫勞倫，華倫天奴等等。

Sometimes actors added some modern element and Disney happy color humor and said mandarin and sang" mouse love rice"…so funny.

有的时候演员还风趣的在演出当中加插了现代的元素和迪士尼具有的快乐色彩，还说几句普通话，唱着&老鼠爱大米&。。。

Eddie Cook: TKO 8, 1994, Las Vegas Went from Mexican prospect to legitimate contender

爱迪。库克：1994年，拉斯维加斯，8回合TKO胜，从墨西哥的新星成为王位竞争者。

This gave them the name "Copperheads."

法兰迪加姆。

But he also took part in the Le Mans 24-hour car race, the Boston Marathon and the Iditarod dog-sled race in Alaska.

但，他还参加了勒芒Le Mans），24小时赛车，波士顿的马拉松和拉斯维加斯的爱迪塔罗德狗拉雪橇比赛。

After Oscar Hijuelos won the Pulitzer Prize for his sizzling novel of Cuba, The Mambo Kings Play Songs of Love, publishers competed to bring out books by Latinos from a variety of backgrounds: Julia Alvarez's vividly told How the Garcia Girls Lost Their Accents, about four Dominican sisters in the Bronx; Cristina Garcia's sprightly Dreaming in Cuban, about her immigrant family in Miami; Francisco Goldman's The Long Night of White Chickens, set during Guatemala's military rule; When I Was Puerto Rican, Esmeralda Santiago's dreamy paean to her childhood; Drown, Junot Díaz's prickly stories about Dominican street punks.

在奥斯卡·希胡罗斯以古巴主题的激情小说《曼波王演奏爱之歌》荣获普利策奖之后，出版商争先恐后推出各种背景的拉美裔作家的作品。于是便有了朱莉娅·阿尔瓦雷斯叙述布朗克斯区4个多米尼加姐妹成长故事的生动小说《卡西亚姑娘们不再带口音》；克里斯蒂娜·加西亚描绘她在迈阿密的移民家庭的清新明快的《梦回古巴》；弗朗西斯科·戈德曼以危地马拉军统时期为背景的《白鸡的漫长夜》；埃斯梅拉达·圣地亚哥追忆梦幻童年的《我是波多黎各人的岁月》；以及朱诺特·迪亚斯描写多米尼加裔街头无业青年严酷生活的短篇小说集《沉沦》。

After Alberto Gilardino, Fiorentina are ready to set another strike on the transfer market; Catania wingback Juan Manuel Vargas is considered very close to the tuscan club.

在引进吉拉迪诺之后，佛罗伦萨在转会市场上准备引进另外一名攻击能力突出的球员；卡塔尼亚的左后卫瓦尔加斯已经非常接近托斯卡纳俱乐部了。

Deliberate anachronisms, such as calling the Babylonian king Nebuchadnezzar "king of the Assyrians," were probably intended to signal readers that Judith is not exact history but a call to celebrate recent victories of the Maccabees and to inspire further resistance to Hellenizing enemies.

故意anachronisms ，如要求巴比伦国王布恰德内扎尔&国王亚述人，&可能是打算信号的读者，尤迪特是不准确的历史，但通话，以庆祝胜利，最近的玛加比和启发，进一步的阻力hellenizing的敌人。

Correspondent of the War News newspaper, is travelling to the

一名保加利亚军官，也是战争新闻报的记者，被派往铎布鲁迪加

A Bulgarian officer and correspondent of the War News newspaper, is travelling to the Dobrudja front.

尤为科夫是一名保加利亚军官，也是战争新闻报的记者，被派往铎布鲁迪加的前线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。