加迪

Garfield: Hey, Odie, look, it's those royal corgis.

加菲猫：嘿，欧迪，你看，它的那些皇家。

Gareth Deaves, records manager from Guinness World Records, said "unless we can see a doggy birth certificate or some really clear evidence from the RSPCA then we won't be able to prove Bella's age and we can't list her as the oldest dog."

吉尼斯世界纪录》的纪录负责人加雷斯迪弗斯说：&除非我们能看到RSPCA出具的出生证明或其它一些真实凭据，否则我们无法证明贝拉的年龄，也就不能认证她为世界上年龄最大的狗。&

When Khadgar returned, Medivh had started a fire in the hearth and was already settling into one of the

当卡德加回来时，麦迪文已舒服地坐在一个大椅子上，壁炉生起了烈火。

It was time to return to West Palm so we loaded up the Audi for the four-hour trip home.

现在是时候返回西棕榈所以我们加载了奥迪的4小时回家。

Saint John is situated at the confluence of the spectacular St. John River System and Bay of Fundy, and recently launched the initial phase of a $250 Million redevelopment of its historic waterfront and internationally recognized Trinity Royal Heritage District.

圣约 翰市坐落在圣约翰河与芬迪湾的交汇处，最近刚刚启动了久负盛名的滨水地区以及 Trinity皇家历史名胜区的重新开发项目，该开发项目价值2亿5千万加币。

As a result, Khadgar had the grimoires on codes, along with primers in elven and dwarven languages,open on the table the evening that Medivh suddenly returned to the tower.

结果，靠着死啃图书馆里的精灵语与矮人语初级教程，终于在某天下午，卡德加摸到了解读那些密文魔典的门道——而与此同时，麦迪文突然回来了。

Ignoring the hecklers during the last 30 seconds of regulation and first four minutes of Overtime, watching T-Mac sink three free throws, Yao hit a lay-in and Rafer hit two more clutch free throws, calmly putting on my sweater and walking out of the Arena without a word.....

如果忽略常规时间的最后30秒和加时比赛的前4分钟，看到麦迪的3次罚篮，姚明投中那个篮下的球，斯通罚中了2个关键的罚篮，我非常平静的穿上我的毛衣，走出斯台普斯球场，没说一句话

Lollygag!

卡德加意识到，这座闹鬼的塔和其中那乱七八糟的图书馆并非麦迪文历届助手纷纷主动离职的唯一原因。

The third offering in the exclusive Private series from the top US adult movie mogul Michael Ninn continues with the suave sophistication of the Ninn film factory and a list of the lustiest stateside sluts to fulfil your wildest fantasies: Jenna Haze, Tanya Danielle and Samantha Sterling to name a few.

美国成人电影奇才Miichael Ninn为Private工作室特别推出系列，让各位期待已久的观众又有眼福了！！这是一部 Private 出品保证让你大开眼界，绝对超值，高素质，高品味的超强片！名导演Michael Ninn加入Private后的第三部电影制作！！ Jenna Haze， Tanya Danielle 和Samantha Sterling等美女，在 Barry Wood导演到洛杉矶带著从汽车旅馆到加洲沙漠地带，五零年代的凯迪拉克上，到处都是做爱的好地方。。

Gas exploration focused on tirgu - Mures to Meidiyaxi area, iron and steel industry in order to resita, Hung nido Allah and Galati-centered.

天然气开采集中在特尔古—穆列什到梅迪亚希一带，钢铁工业以雷希察，洪尼多阿拉和加拉茨为中心。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。