加边

Results: Compared with that treated with anti-thyroid drugs alone, after the combined therapy, the size of thyroid decreased significantly, P＜0.01. Typical apoptosis appearance, such as vacuolated cell, marginal nuclei, chromatin condensation and nuclear fragmentation, could be seen under light microscopy. The apoptotic rate before and after adding Chinese herbs was (2.11±1.78)%and (18.66±20.01)%respectively (P＜0.01). TUNEL positive cells were detectable for up to 2-20 weeks after Chinese herbal treatment.

结果：与单纯抗甲状腺药物治疗比较，患者经抗甲状腺药物与中药联合应用治疗2-10周后，甲状腺组织明显缩小(P＜0.01)；光镜下可见细胞发泡、核着边、核固缩、核小体、核分裂等凋亡细胞的典型形态；加中药治疗前后甲状腺细胞凋亡比率分别为(2.11±1.78)%和(18.66±20.01)%(P＜0.01)；末端标记呈阳性。

I sat in the large bare apartment in which I lived my junior and senior years (I had lived awhile in a sorority, the Tri Delt house, and had left it, typically, not over any issue but because I, the implacable "I", did not like living with sixty people) and I read Alburt Camus and Henry James and I watched a flowering plum come in and out of blossom and at night, most nights, I walked outside and looked up to where the cyclotron and bevatron glowed on the dark hillside, unspeakable mysteries which engaged me, in the style of my time, only personally.

我坐在我度过大三大四的又大又空的公寓里（我在集体宿舍住过一阵，又离开了，不是因为别的原因，而只是我，这个不可替代的&我&，不喜欢和六十个人住在一起），读着阿尔伯特&加缪和亨利&詹姆斯，看着一棵杏树花开花落；在许多晚间，我在外面散步，看着黑漆漆的山边分子加速器和回旋加速器的闪耀，一种不可言喻的神秘攫住了我，以我那个时代的方式，只是个人化的。

It causes that backfilled slopes are ease to deform over capacity and fail.

采用土工格栅水平铺设加筋回填土边坡是近年来发展非常快的一项土工新技术。

However, the way of its execution was made to change owing to the imperfection and underdevelopment of the prisons, i.e., the execution of imprisonment in localities were mingled with banishments or replaced by exiling to bordering areas in Tang Dynasty. It was also replaced by flogging with a stick on the back owing to the Converting into Flogging Law.

然而由于这一时期监狱制度的不完善及其在发展阶段上的滞后，使得徒刑的执行方式发生了改变：即唐代徒刑在地方的执行与流刑混一或以徙边代替；宋代的&折杖法&实行以后，徒刑的执行改为杖脊加配役。

A tube, duct ,or passageway.Having fimbriae;fringed,as the edge of a petal or the opening of a duct .

有毛缘的，边缘呈须毛状的有毛缘的；加饰边的，如在花瓣或导管开口边缘

Together with his wife should be subsidized, up to buy a "three circles margin" house.

连同他爱人应该补贴的，加起来能买一套&三环边&的房子。

Well-suited for applications such as reinforced slopes, basal reinforcement, temporary walls for staged construction and surcharging, and for modular block faced walls, extensible reinforcements are used primarily in commercial and residential applications where the possible elongation of the reinforcement and resulting lateral deformation can be tolerated.

非常适合于应用在加固边坡、基底加固、阶段建设和挡土墙顶上填土的临时围墙，以及模块化的盖面砌块中。可拉伸加筋体主要用于商业和住宅这类对固件延伸并因此而导致横向变形可以容许的应用中。

The data from stress box indicate that the observed values usually are smaller than the theoretical ones, and the relationship between the vertical or lateral stress and the fill soil thickness can be described in a power function curve: a- a hb. The fact that the soil stress is bigger in the portion adjacent to the central part of gully and becomes smaller in the portion close to the side illustrates that the gully has an apparent unburdening effect. From the monitoring results of the settlement deformation during and after constructingperiod, the study conducts statistical system analysis and evaluation on the change of settlement with time.

根据压力盒测试结果表明，测量值往往比实际的理论计算值小，填土的竖向和侧向土压力与填土厚度可以用幂次型曲线表示：σ=ah~b愈向沟谷中心部位，土压力值愈小，愈向沟谷边缘，土压力数值越大，说明沟谷边坡具有明显的卸荷作用；根据施工期和工后期的沉降变形监测数据，对路堤内各测点的竖向沉降随时间的变化规律进行了数理统计系统分析和总结，工后期路面沉降和时间关系可用对数曲线表示：S=aln+b，并根据此沉降规律对高填方加筋土路堤的工后沉降进行了预测。

The data from stress box indicate that the observed values usually are smaller than the theoretical ones, and the relationship between the vertical or lateral stress and the fill soil thickness can be described in a power function curve: cr= ahb. The fact that the soil stress is bigger in the portion adjacent to the central part of gully and becomes smaller in the portion close to the side illustrates that the gully has an apparent unburdening effect. From the monitoring results of the settlement deformation during and after constructingperiod, the study conducts statistical system analysis and evaluation on the change of settlement with time.

根据压力盒测试结果表明，测量值往往比实际的理论计算值小，填土的竖向和侧向土压力与填土厚度可以用幂次型曲线表示：σ=αh~b，愈向沟谷中心部位，土压力值愈小，愈向沟谷边缘，土压力数值越大，说明沟谷边坡具有明显的卸荷作用；根据施工期和工后期的沉降变形监测数据，对路堤内各测点的竖向沉降随时间的变化规律进行了数理统计系统分析和总结，工后期路面沉降和时间关系可用对数曲线表示：S=aln+b，并根据此沉降规律对高填方加筋土路堤的工后沉降进行了预测。

Haiyuan Canton Embroidery Factory is a set design, plate making, proofing, production and sale of various clothing, shoes, hats, handbags and other accessories in one comprehensive enterprise, products such as metal welding, alloy casting, corsage, flower shoes, shoes chain, waist chain, alloy brooch, diamond-studded jewelry, pendants, bracelets, necklaces, diamond-studded mesh and so on, the scope of business mainly includes lace:(car bone lace, multicolor lace, lace beads, special lace, soluble lace , mesh lace, cotton lace, warp knitted lace, elastic lace, bar lace, flowers, brooch, the flower, embroidery word from VP), handmade flower:(set lace beads, copper flower, cotton lace, beads Flower Tablets, Muzhu, plus hanging ribbon beads, wire flower, hand hook flower) and so on, fashionable varieties.

广州海源珠绣厂是一间集设计、制版、打样、生产、销售各类服装、鞋帽、手袋等辅料于一体的综合型企业，产品如五金焊接、合金铸造、胸花、鞋花、鞋链、腰链、合金心口针、镶钻饰品、吊坠、手链、项链、镶钻网布等，业务范围主要包括花边：（车骨花边、多色花边、珠片花边、特种花边、水溶花边、网布花边、纯棉花边、经编花边、弹力花边、条码花边、花朵、胸花、对花、刺绣VP字领），手工花：（订珠花边、铜片花、全棉花边、珠片花、木珠、丝带加吊珠、铁丝花、手勾花）等，款式新颖，品种齐全。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。