加载的

The boundary conditions between subzones are obtained by applying the technique of field matching to the field expressions in subzones.

给出分析复杂盘荷加载谐振腔的变分方法，由各个子区的场表达式结合场匹配技术得到了子区之间满足的边界条件。

Afterwards, one-foot standing position was simulated to conduct the loading and constraint of the model,the Mises and shear force distributing of the cup were analyzed,forecasting the mechanical risk of prosthetic failure.

模拟人体单足站立状态，而后对重建的人体骨盆模型进行力的加载与约束，分析髋臼内Mises 应力及剪切应力的分布情况，预测术后假体失效的力学危险性。

First of all, by using of the split-hopkinson pressure bar, the test of siltstone failure/fragmentation under dynamic loading is carried out to investigate the deformation and failure behavior of siltstone after high temperature and the effect of temperature on rock dynamic constitutive relation, peak stress and absorbing energy.

论文作者采用霍普金逊压杆实验系统对高温处理后的粉砂岩进行了单轴冲击加载实验，研究了不同温度处理后粉砂岩的动态力学特性和破坏特征，得出温度对岩石动态本构关系、峰值应力、峰值应变和弹性模量的影响规律。

The SettingsClosed event checks whether the user pressed OK, then reloads the main Window with the updated settings.

事件的SettingsClosed检查用户是否按下确定，然后重新加载更新后的设置的主要窗口。

Of course Hydra has this tool covered, as well as advertisement blocking, and a phishing checker. For what it is worth, the phishing checker tool did cause some websites, Gmail.com for example, to take a bit longer to load. However, there is a note of the tool pointing this fact out with regard to slower loading of certain web sites.

当然水螅有此工具涵盖的，以及至于广告拦截功能和网路测评，对什么是值得的，钓鱼测评工具的确导致一些网站， gmail.com例如，要采取多一点的时间来负荷，但有一个说明的工具，这点事实列方面慢加载某些网站。

Of course Hydra has this tool covered, as well as advertisement blocking, and a phishing checker. For what it is worth, the phishing checker tool did cause some websites, Gmail.com for example, to take a bit longer to load. However, there is a note of the tool pointing this fact out with regard to slower loading of certain web sites.

当然水螅有此工具涵盖的，以及至於广告拦截功能和网路测评，对什麼是值得的，钓鱼测评工具的确导致一些网站， gmail.com例如，要采取多一点的时间来负荷，但有一个说明的工具，这点事实列方面慢加载某些网站。

When you get back to camp or when you load your bike into your car, give it a quick clean with some spare water.

当你回到营地，或当您加载到你的车你的自行车，给它一个快速与一些备用水的清洁。

We knew the hardest task would come in Q2 as after that, the car is always very competitive with a race fuel load on board: all the same, it was a pleasant surprise to see how it handled in the final part.

我们预计Q2会是最困难的，而之后，在加载了更多的燃油以后赛车通常会比较有竞争力。不管怎么说，排位赛最后冲刺时它的表现的确让我吃惊。

Thermostats in the top of the radiator contained a spring-loaded valve, the spring being made of two dissimilar metals (bi-metallic, just like the ones in your home) and when the temperature got to 180o, the metals would expand, open up the valve, and permit the water pump to start pumping the water though the radiator where the onrushing air due to the vehicle's motion would cool the water and keep its temperate at 180o.

恒温器，在上方的散热器上载有弹簧加载阀，春天正在取得两个异种金属（双金属，就像那些在你家）和当温度到了180o ，金属将扩大，开拓阀门，并允许水泵开始抽水的水，虽然散热器的地方onrushing空气由於车辆的议案，将冷却水，并确保其在温带

Thermostats in the top of the radiator contained a spring-loaded valve, the spring being made of two dissimilar metals (bi-metallic, just like the ones in your home) and when the temperature got to 180o, the metals would expand, open up the valve, and permit the water pump to start pumping the water though the radiator where the onrushing air due to the vehicle's motion would cool the water and keep its temperate at 180o.

恒温器，在上方的散热器上载有弹簧加载阀，春天正在取得两个异种金属（双金属，就像那些在你家）和当温度到了180o ，金属将扩大，开拓阀门，并允许水泵开始抽水的水，虽然散热器的地方onrushing空气由于车辆的议案，将冷却水，并确保其在温带

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。