加紧工作

Chun-Feng Wang pointed out that, at present, actively planning the building of specialized surveying and mapping technology and equipment, through the project to address the digital mapping technology and equipment shortages, aging issues, capacity is not strong issue, vigorously improve the mapping on the basis of economic and social development support capabilities and emergency services capabilities, is surveying and mapping to further promote the transformation of information technology to achieve an important foundation for the work of surveying and mapping, but also mapping system up and down the same aspirations.

王春峰指出，目前，加紧规划测绘技术装备建设专项，通过项目建设，解决数字化测绘技术装备短缺问题、老化问题、能力不强问题，大力提高测绘对经济社会发展的基础保障能力和应急服务能力，是推动测绘进一步转型，实现信息化测绘的重要基础工作，也是测绘系统上上下下一致的愿望。

You should press on with your work.

你应该加紧自己的工作。

The workload for Class-A surfacing work is ramping up towards the end of the product development process.

工作量为A级表面的工作是加紧在接近年底时该产品的发展进程。

Especially Deng Xiaoping's explanation of principle on relation between socialist society and religion, and document formed on basic opinion and policy of socialist society's religion issue according to Deng Xiaoping's thoughts, which further deepened the understanding of religion issue. All these set up a basic foundation of policy and theory for resolving the issue of socialist society's religion. Part Three: The time background, historical course, policy connotation and theory value of the judgment of actively guiding religion adapting to socialist society Putting forward this judgment has serious era background.

它是冷战结束后，宗教在世界政治和国际关系中的影响凸现，西方势力加紧利用宗教对中国进行渗透活动，国内改革开放和社会主义市场经济进一步发展，党和国家实施调动一切积极因素的总方针，宗教界人士和信教群众积极投身于社会主义市场经济建设，同时，宗教领域也出现了一些新情况、新问题，要求党和国家进一步制定和实施更加符合我国宗教国情的宗教工作的指导方针，使宗教更好地与社会主义社会相适应的时代背景下提出的。

The world is stepping up rescue and relief efforts to bring a tottering region back on its feet.

世界正加紧救援以及帮助灾区重建的工作。

The cracking furnace piling of ethene facilities has been completed. 0.3 million/year LLDPE and 0.3 million/year HDPE piling, stake prefabricating, the construction within the plant and the preparation ofthe road construction within the plant and the preparation of drain and pipes are under construction.

乙烯装置的裂解炉打桩已完成。30万吨／年LLDPE装置和30万吨／年HDPE装置的打桩和桩预制以及厂区内道路的施工及雨排、地管施工的准备工作正在加紧进行。

You could say that security has tightened up a little bit!

可以这样说，现在的保安工作的确是加紧升级了一些。

Intensifying job huntings..

加紧脚步找工作。。

Current medical care funding and other resources in Changning should incline to children medical service in the first and second level hospitals; 2. Intensify training paediatricians.

要将长宁现有的医疗经费和其他资源，向区一、二级医院儿童医疗工作倾斜；二是加紧带教培养儿科医生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失