加紧

A giraffe samples foliage in South Africa's Mala Mala Game Reserve.

一只生活在南部非州的长颈鹿正在加紧采集树叶以备储存。

Lemon Tree--Fools Garden I'm sitting here in a boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time, I got nothing to do I'm hanging around, I'm waiting for you But nothing ever happens -- and I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast, I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely, I'm waiting for you But nothing ever happens, and I wonder I wonder how, I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just a yellow lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning, turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just a another lemon tree sing da da da da da, de da da da da da da, de da da da de de da I'm sitting here, I miss the power I'd like to go out taking a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired, put myself into bed Where nothing ever happens -- and I wonder I so lation is not good for me I so lation -- I don't want to sit on a lemon tree I'm stepping around in a dessert of joy Baby anyhow I'll get another toy And everything will happen -- and you'll wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky And all that I can see is just another lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning turning turning turning turning around And all that I can see is just a yellow lemon tree and I wonder, wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky and all that I can see and all that I can see and all that I can see Is just a yellow lemon tree

柠檬树-愚人花园我坐在这里，在一个无聊的房间这是周日下午又下雨我浪费时间，我没有任何关系我游逛，我等着你但是，没有什么发生-我不知道我驾驶我的赛车我的驾驶速度太快，我驾驶太远我想改变我的观点我感到非常孤独，我等着你但是，没有什么发生，我不知道我不知道，我不知道为什么昨天你告诉我'回合蓝蓝天和所有我能看到的只是一个**柠檬树车削我我的脑袋向上和向下我转过身来，转过身来，转过身来，转过身来，扭转和所有我能看到的只是另一个柠檬树唱大大达大达，德大达大达大达，德大达达日德大我坐在这里，我想念的权力我想出去洗淋浴但是，有一个沉重的云我的脑袋里我感到非常疲惫，把自己变成床如果没有什么发生-我不知道我谨此刺激不适合我我谨此化-我不想坐在一个柠檬树我加紧四处甜品的喜悦婴儿反正我要去另一个玩具一切会发生-你会怀疑我不知道我想知道为什么昨天你告诉我'回合蓝，蓝天和所有我能看到的只是一个柠檬树车削我我的脑袋向上和向下我谈到转折点转折点转折点脱困和所有的，我可以看到仅仅是一个**柠檬树我不知道，不知道我不知道我想知道为什么昨天你告诉我'回合蓝蓝天和所有的，我可以看到和所有的，我可以看到和所有的，我可以看到仅仅是一个**柠檬树

Are stepping up their efforts to globalise their operations

正加紧努力，使他们的业务全球化

McKinsey's study comes as Japanese companies are stepping up their efforts to globalise their operations, targeting the Chinese market in particular amid a shrinking domestic market.

麦肯锡发布上述报告之际，日本企业因国内市场日渐萎缩，正加紧努力推动业务全球化，尤其把目光放在中国市场上。

Once a high-potential has been identified, organizations are looking for ways to accelerate their development for senior leadership roles.

组织一旦明确了未来领导者的人选，就必须加紧培养，使他们能更早到达高级管理层。

Intensifying job huntings..

加紧脚步找工作。。

The government also tightened the reins on religion, requiring imams to gain state approval annually in order to conduct religious affairs.

政府还加紧了对宗教的控制，要求伊斯兰阿訇每年都要获得政府的批准，才能从事宗教事务。

More and more people have cognizant of the importance of information security, so a lot of countries in the world built their Infobahn urgently.

计算机技术革命带来了信息时代，计算机在各行各业的广泛应用使人们对信息的重要性的认识，达到了相当高的水平，世界各国都在加紧建设和完善自己的&信息高速公路&。

The development of computer technology bring us information era. More and more people have cognizant of the importance of information security, so a lot of countries in the world built their Infobahn urgently.

计算机技术革命带来了信息时代，计算机在各行各业的广泛应用使人们对信息重要性的认识达到了相当高的水平，世界各国都在加紧建设和完善自己的&信息高速公路&。

At this meeting Feng Chuanjia made a conclusion as following: First, they must study "Fa" in line with the "lections" brought back by Yu; Secondly, they should go out to tell the "truth".

也就在这个会上，最后由冯传家做总结性讲话：一是要按老于从台湾带回的&经文&要求加紧&学法&，二是要求大家走出去讲明&真相&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失