加紧

I ended up making it a bit more taut that I would normally do, just to keep it from slapping around.

我最终使其成为一个更加紧绷，我通常会做，只是为了阻止它拍打左右。

Hainan Yangpu Economic Development Zone led the province's economic growth effects of the recent increasingly apparent: At present a total investment of 5.4 billion of the Yangpu Port Reclamation and deepwater channel regulation project is stepping up its construction; a total investment of 510 million yuan of the Yangpu cross sea bridge and other projects will be started next year; Yangpu Bonded Zone has also been opened in the next few days to run.

海南洋浦经济开发区带动全省经济增长的效应近期日益显现：目前总投资54亿元的洋浦港区填海及深水航道整治工程正在加紧施工；总投资5.1亿元的洋浦跨海大桥等项目也将于明年开工；洋浦保税港区也已在近日开港运行。

Especially Deng Xiaoping's explanation of principle on relation between socialist society and religion, and document formed on basic opinion and policy of socialist society's religion issue according to Deng Xiaoping's thoughts, which further deepened the understanding of religion issue. All these set up a basic foundation of policy and theory for resolving the issue of socialist society's religion. Part Three: The time background, historical course, policy connotation and theory value of the judgment of actively guiding religion adapting to socialist society Putting forward this judgment has serious era background.

它是冷战结束后，宗教在世界政治和国际关系中的影响凸现，西方势力加紧利用宗教对中国进行渗透活动，国内改革开放和社会主义市场经济进一步发展，党和国家实施调动一切积极因素的总方针，宗教界人士和信教群众积极投身于社会主义市场经济建设，同时，宗教领域也出现了一些新情况、新问题，要求党和国家进一步制定和实施更加符合我国宗教国情的宗教工作的指导方针，使宗教更好地与社会主义社会相适应的时代背景下提出的。

In the fund managers, the three-quarter plate of bulk commodities can also step up efforts to deal with.

在基金经理，三季度的大宗商品板也加紧处理。

They were triggered by the Federal Reserve's unusually tight control of money and credit.

这两起衰退是由于联邦储备系统特别加紧控制货币和信贷引起的。

The world is stepping up rescue and relief efforts to bring a tottering region back on its feet.

世界正加紧救援以及帮助灾区重建的工作。

For its part, Frontline is tracking LTE, UMB and WiMax closely.

另一方面，Frontline则在加紧开发其LTE、UMB和WiMAX产品。

But MBC is unfazed. It has snapped up the rights to a score of other Turkish television dramas.

但MBC却不为所动，它已加紧购买土耳其其他电视剧的播出权。

China is stepping up its drive to acquire African mineral wealth, United Press International said.

合众国际社报道，中国正加紧收购非洲矿产资源。

Good news for most tourists and bad news for some cyclists who love challenging unpaved road.

在西藏有很多路段正在加紧赶工拓宽或升级。对一些爱好挑战的单车客来说这可不是好消息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失