加班的

We suggest that to enhance creativity among chronically overworked professionals, workdays should be designed to alternate between bouts of cognitively challenging and high-pressure work (as suggested in the original model by Hackman et al. 1975), and bouts of mindless work.

我们建议，要提高长期加班的精英的创造力，就应该在工作日的设计上张驰有度，应当在认识上难度高和压力大的工作（如1975年 Hackman et al 的模式中所揭示的）与漫不经心的工作之间来回转换。

Prosten reserves the right to make an equivalent payment in lieu of notice and pay any untaken holiday entitlement.

俺们公司保有给你等价的钱来补偿你还没进行的假期。我估计是加班的事，会给你钱的。

Work overtime, work overtime incontinently, had become the working normal state of certain business, common occurrence.

加班，无节制地加班，已经成了某些企业的工作常态，家常便饭。

Just 17 per cent of working mothers do unpaid overtime - many simply cannot because they have to leave to collect their children from school or a child minder.

仅有17%的职业妈妈加班——很多人不能加班是因为她们得去学校或托儿所接孩子。

Just 17 percent of working mothers do unpaid overtime - many simply cannotbecause they have to leave to collect their children from school ora child minder.

仅有17%的职业妈妈加班——很多人不能加班是因为她们得去学校或托儿所接孩子。

Jin Zhichang you are good: You came China already to have one month, although we were not with the nationality person, when saw you since the my first day, I you regard am the friend of mine, I hoped that grips tightly in a big way helps you, our group to be very now chaotic diligently: Daily operating time some people exit to access the net secretly to window-shop, have look for the place to shunt sleep, has working overtime ahead of time, specially when polishes, why works every day cannot complete?

金职长你好：你来中国已经有一个月，虽然我们不是同国籍的人，但是自从我第一天见到你时，我就把你当成是我的朋友，我希望紧握最大的努力帮你，我们组现在很乱：每天工作时间有人私自出去上网逛街，有找地方躲开睡觉的，有加班的提前走的，特别时打磨的，为什么每天工作都做不完？

Artha Stewart Living Omnimedia recently told employees to leave if they were not prepared to work weekends and long evenings over the coming months for no extra reward.

SLO最近告之雇员们如果他们不打算周末工作以及在后面的几个月里在没有加班费用的情况下加班，那就请离开。

In the first half of the year, we deeply rooted in the group, upheld the great flag bearing the ideology of " Come over upon any leisure time, tell something during our stay, leave messages here, view messages of any", earnestly lived up to the requirment as the old saying:"People leave words wherever they go as wild gooses leave their sound wherever they fly over", adhered to the guiding priciple of "Say all you know and say it without any reserve", propagated the dreadless spirit of " Fear neither fatigue of our hands nor working overtime", taking the motto of "keep in touch, disturb at times" as the top priority to invigorate this group!

在上半年里，我们紧密扎根在群里，高举&有空必来，有来必言，有言必留，有留必看&理论的伟大旗帜，认真贯彻落实&雁过留声，人过留言&的要求，坚持&知无不言、言无不尽&的指导思想，弘扬&一不怕手酸，二不怕加班&的大无畏精神，把&保持联系，经常骚扰&作为振兴群的第一要务！

According to "Southern Weekend," the report said, each employee will sign an "affidavit of voluntary overtime", then your overtime will no longer be required by law to 36 hours per month limit constraints.

据《南方周末》的报道称，每个员工都会签一份&自愿加班切结书&，随后你的加班时间便不再受法律规定的每月上限36小时的约束。

Nothing is more depressing than burning the midnight oil on double-time to get your part of a project done on schedule, only to get back a development LOE that puts the project release date back a month from the end of eternity.

你为了赶进度，熬夜加班才按时完成工作，结果却被告知项目被延期一个月，所有的加班都白搭了，没有比这个更郁闷的事了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失