加燃料

If we haven't bunkered anything, you have loaded 20,000 tons on the basis of the deadweight scale. But in practice we have replenished 400 ton of fuel oil to the bunker, so the amount actually loaded so far should be 20,000 less 400 tons.

如果我们没加什么的话，根据载重标尺你们到现在已装了20，000吨了，但实际上我们已向燃料舱加了400吨燃油，所以到此为止实际装的货物量应为20，000减400吨。

E: D; '5 Z: T1 b8 b, h' u If we haven't bunkered anything, you have loaded 20,000 tons on the basis of the deadweight scale. But in practice we have replenished 400 ton of fuel oil to the bunker, so the amount actually loaded so far should be 20,000 less 400 tons.

如果我们没加什么的话，根据载重标尺你们到现在已装了20，000吨了，但实际上我们已向燃料舱加了400吨燃油，所以到此为止实际装的货物量应为20，000减400吨。

Gasolene can be make the reforming material by the process of adding hydrogen, and produce the high-octane gasoline, and also can be sale as the material of ethane; The coking diesel oil can produce the high-cetane number one by hydrofining; The coking waxen oil can be added the material of the coking equipment to increase the productivity of the gasoline and diesel oil.

它生产出来的干气可以作为燃料也可以作制氢装置的原料；汽油通过加氢处理可以作为重整原料，生产高辛烷值汽油，也可以作为乙烯原料出售；焦化柴油通过加氢精制生产高十六烷值柴油；焦化蜡油可以作为催化装置掺炼原料，在催化装置内进一步加工，增加企业汽油和柴油产量。

In this paper, the performance of the PEM fuel cell is measured by the fuel cell test system, and the effects of cell temperature, humidification temperature and reactant flow rate on the performance of PEM fuel cell with interdigital flow field using hydrogen and air are analyzed.

运用燃料电池测试系统测量了PEM燃料电池的性能，分析了电池温度、加湿温度和气体流量对其性能的影响。

The properties of light fractions (including naphtha, jet fuel and light hydrogenated lube base oil) from the 300 kt/a lube isodewaxing unit of SINOPEC Shanghai Gaoqiao Company were reviewed and a proposal for optimizing utilization of these fractions was presented, such as producing AR petroleum ether from naphtha; superior odorless kerosene and rolling oil of aluminum foil from jet fuel fraction; transformer oil, high quality white oil and jelly wax from light base oil fraction.

对中国石化上海高桥分公司300kt/a润滑油异构脱蜡装置生产的石脑油馏分、喷气燃料馏分及轻质加氢基础油性质进行试验分析，提出合理的利用方案，其中石脑油馏分可生产分析纯石油醚，喷气燃料馏分可生产特种煤油与铝箔轧制油，轻质加氢基础油可生产变压器油、高档白油以及果冻蜡。

The invention relates to a processing method of preventing frostbite and restarting of hydrogen electric pile, whose characteristic lies in the treating processes includes: When the electric pile turns off, the unsaturated fuel gas or the nitrogen, through the circle boast to clean the dissociate water; drying the MEA film module to keep the water content below the stipulated temperature which does not ice up; then the recycle gas through a wet exchanger to dry and the dried gas is continue used in the dry pile step; when restarting the electric pile, the recycle gas must heats then through the pile to elevate the temperature, then heats the fuel gas and the oxidant of the gas source, through the weting of the wet exchanger enters to the calefactive pile, enhances the wet step of the film module in the pile, starts the power output of the pile.

本发明涉及一种氢电堆的防冻和重新启动时的处理方法，其特征在于处理过程包括：电堆停机时，将水蒸气不饱和的燃料气体或氮气，通过循环吹扫除去电堆的游离水；干燥其中的MEA膜组件，使膜组件含水量降低到规定低温下不结冰的程度；而后再令循环气体通过一个湿交换机将循环气体干燥，以及被干燥后的循环气体继续用来干燥电堆的步骤；在电堆重新启动时，须将循环气体加热后通过电堆，使电堆升温，然后再将气源的燃料气及氧化剂加热，通过湿交换机加湿后进入已升温的电堆，提高电堆中膜组件的湿度的步骤，开始电堆的功率输出。

The results show that when the cathode humidified temperature increase, the humidification of membrane and fuel cell performance improved at lower current density, while the saturation in diffusion layer increase and the performance decreases at higher current density. Humidification of membrane and fuel cell performance improved when the anode humidified temperature increase, the saturation in diffusion layer decrease and fuel cell performance improved when the fuel cell working temperature increase, the resistance of diffusion layer decrease and the performance improved when the porosity largen. At last, the simulation results are compared with the experimental results and they are basically the same.

结果表明随阴极加湿温度的提高，在低电流密度运行时膜的润湿条件改善，燃料电池性能提高，在高电流密度运行时扩散层中液态饱和度增加，燃料电池性能下降；随阳极加湿温度的提高，膜的润湿条件改善，燃料电池性能提高；随燃料电池运行温度的提高，扩散层中液态饱和度下降，燃料电池性能提高；随气体扩散层孔隙率增加，气体扩散层阻力减小，燃料电池性能提高。

The experimental system of metal fuel/water ramjet was introduced. The unchoked ramjet of metal fuel containing magnesium can burn steadily after once injecting water. In the experiment, the mass flux of water was stable and the pressure of chamber changed similarly with the secondary chamber.

介绍了金属燃料/水冲压发动机试验系统，采用非壅塞式构型实现了镁基金属燃料发动机一次加水后稳定燃烧，试验中进水流量稳定，补燃室与燃烧室压强变化相同。

Catalytic techniques for deep desulfurization, denitrogenation and dearomatization in production of clean gasoline and diesel fuels were reviewed, especially those for producing low-sulfur and extra-low-sulfur gasoline and diesel oil, among which technologies arousing most attention are sulfur-reducing FCC catalyst and additives, selective hydrogenation catalysts and technology, adsorptive desul-f urization of gasoline and diesel oil, biologically catalytic desulf urization of diesel oil, and selective oxid...

为面对新世纪清洁燃料生产的新机遇和新挑战，各种生产清洁燃料的催化技术正在竞相开发之中，尤其是生产低硫、超低硫汽油与柴油技术。其中，催化裂化降硫催化剂和助剂、选择性加氢处理新催化剂及工艺、汽柴油吸附脱硫、柴油生物催化脱硫和选择性氧化脱硫等新技术尤其引人注目。我国应加快清洁燃料生产催化新技术的开发研究，为生产更清洁的汽油和柴油燃料提供技术储备。

This dissertation is concerned with the approaches to a new high density liquid fuel , tetrahydrotricyclopentadiene, which can be synthesized with dicyclopentadiene as raw materials by three steps: Diels-Alder reaction, separation and hydrogenation.

本文以双环戊二烯为原料，通过双烯加成、分离、加氢反应得到目的产物——新型高密度液体燃料四氢三环戊二烯，主要研究内容包括： 1。三环戊二烯的合成采用两种方式对TCPD的合成进行了研究：DCPD直接热聚法、DCPD与环戊二烯双烯加成法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了