加点

Without even having to look at the menu, she goes for the apple, beetroot and carrot combination with added ginger, and I decide to join her.

接下来，她甚至不用看菜单，就直接叫了苹果、甜菜根和胡萝卜加生姜，我也决定和她点同样的东西。

LST reef characterized by aggradational bioherm or patch reef is generally associated with mixed clastic turbidite, siliceous limestone and mudstones reef.

低水位礁仅发育于台盆背景，以加积丘礁或点礁为特色，常与混屑浊积岩、硅灰岩、硅泥岩共生。

It was four o'clock and he had a cup of coffee in the Black and White.

他是4点的时候在白加黑店喝了一杯咖啡。

Keep the rest of the look natural with a sweep of peachy blusher and nude lips.

脸部其他地方不要多加修饰，用点粉色腮红和肉色唇膏就行。

Put more wood on the fire at once, Bob Cratchit,and let's be comfortable!

马上给火里多加些木柴，鲍勃。拉克奇蒂，咱们也舒服点！

Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum, gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turningon the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle.

30他重新获得了稳定均衡，尽管因猛烈撞击而受震荡，却没有负外伤就站了起来。他使劲扳院门搭扣的那个活动金属片，凭着加在这一支轴上的初级杠杆的作用，把搭扣摘开，穿过紧挨着厨房地下的碗碟洗涤槽，绕道走进厨房。他擦着了一根安全火柴，转动煤气开关，放出可燃性的煤气。他调节那燃旺了的火焰，捻小成发白的文火为止。最后，点上一支便于携带的蜡烛。

Regular Fractal Dimension Calculation is discussed by using Koch Curve and Cantor Ternary Set.Additivity of regular fractal dimension is discussed by continuation of Koch Curve with line and Cantor Ternary Set in vertical direction.CircumferenceArea,Variation,Grid and Radius methods of calculation statistical fractal dimension are introduced.

本文以科赫曲线与康托尔三分点集为例，讨论了有规分形维数的计算；以科赫曲线在垂直方向的两种拓展为例，讨论了有规分形维数的加和性；以周长—面积法、变量法、网络法与半径法为例，介绍了无规分形维数的计算方法。

Castilian is the language most used by all age groups up to 64, the point when the tendency changes and the language most used is Catalan.

Castilian，那些语言大多数到64，到那时那些趋势兑换的那些点以各个年龄段使用和那些语言大多数使用在加泰罗尼亚人。

On the way home,i eated casualy some pungent foods near my house.

经过回家的路上随意吃了点麻辣烫烫，打开家门不加思索的就一屁股坐到了这电脑前。。。。。

The point of reference for analyzing the linguistic situation in Catalonia is the language which a person speaks and not their ethnic identity as in China.

分析加泰罗尼亚语言现状的参照点在于，使用这一语言的人并不象在中国那样就是属于某一个民族的人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。