加深

As Logility's Bursa points out,"The ability to collaborate with your customers and suppliers to give them more visibility and to get more visibility allows you to tighten up your forecast accuracy, to better understand your customer service commitments, and to offer the kind of customized products that Craig Yamauchi talked about."

正如 Logility 公司的 Bursa 所指出的那样，"与客户和供应商合作，让他们更多地了解自己，同时也更多地了解对方，可以提高预测的准确性，加深对客户服务承诺的理解，提供某种 Craig Yamauchi 所说的定制产品。"

For the past four years I have been working on a coming-of-age memoir, the original point of which was to explore from a number of vantages how I factored my way through the ancient Freudian equation of love and work to arrive at a sense of my vocation as a writer, but which turned out, far more than I could have imagined, to be an account of my struggle with my sense of heritage, an exploration of how my densely grown Latvian root-system could have produced a growth so yearningly American.

过去这四年，我埋首书稿，写一部青少年时代的回忆录，讲述我初涉人生的故事。撰写回忆录的初衷是试图从各种不同的角度思考我走过的路，打算从体验佛洛伊德关于兼顾爱情与工作的老生长谈开始，到自己对写作生涯的感受收笔。然而，结果远远超出我所有的想像。书稿记录了我与自己的传统意识搏斗的故事，回顾了我脚下密密匝匝的拉脱维亚根系如何在我长大成人的道路上加深我对美国的向往。

This paper briefly introduces the come about background, content, model and development of Markowitz's Portfolio Theory before hand, and then builds a basic and simple target function model, considers the problem of existence of investment upper limit in single and overall investment, determines the relationship between yeild rate and risk rate, further deepens the appliction of the theory through actual case analysis, during which data analysis is also applied by using LINGO program.

本文首先简单地介绍了马克维茨投资组合理论的诞生背景、、内容、模型及发展，然后建立一个基本、简单的目标函数模型，考虑单个投资和整体投资有投资上限的问题，确定收益率与风险率的关系，通过实际的案例分析进一步加深对该理论的应用。在案例的分析过程中运用LINGO程序分析数据。

The samples of 600℃ group didn't crystallize, but the color became darker and yellower as the peolongation of the heating time; the samples of 650℃ and 700℃ groups crystallized in different degrees, the translucency and Chroma decreased as the prolongation of the heating time, but the Value increased.

600℃组各样本均未晶化，随着保温时间的延长，其颜色逐渐加深，偏黄，650℃及700℃组各样本均发生不同程度的晶化，随晶化温度的升高及保温时间的延长，样本的透明度逐渐降低，亮度逐渐升高，色调变浅且饱和度逐渐降低

Learning this course can make students understand the general theory structure of this science, and deepen their comprehension to the psychological knowledge. this course can expand students' views, and can be used as the psychological abecedarium .

本课程旨在概要性的介绍心理学这门学科，使同学们了解心理学这门学科的总体知识结构，加深对心理学知识的理解，即可扩展知识面，也可作为心理学的入门课程来学习。

Recently, routine ophthalmic technologies play more extending roles in evaluation of dry eye, including corneal topography, wavefront aberrometer, optical coherence tomography and confocal microscope.

近年来，常规眼科检查包括角膜地形图、波前像差、光学相干断层扫描技术及共焦显微镜检查等，被拓展应用于干眼症的检查，一方面加深了对干眼症病理生理学的认识，另一方面也为诊断评估干眼症提供了新的方法。

［Objective］To investigate the relation between Actinobacillus actinomycetemcomitans and human buccal mucosa epithelial cells in order to understand the invasion ability of A.a to epithelia.

［目的］探讨伴放线放线杆菌( Actinobacillus actinomycetemcomitans，A.a)与人口腔颊黏膜上皮细胞之间的关系，加深对 A.a侵入颊黏膜上皮细胞能力的了解。

Through the study and inspection of the western advanced vocational colleges, much more is known about the current situation and developing trend of our country's advanced vocational education, and the reform fruits of colleges' administerial system, as well as the reform experience of various colleges in different places.

通过对我国西部几所高职院校的学习考察，进一步了解了我国高等职业教育的发展现状和发展趋势，加深了对高校管理体制改革成果的认识，学习到不同地区多种类型高校有益的改革经验。

This article attempts to expound the related historical facts and argues that such salvage was the spontaneous actions among the peoples to begin with, reflecting and increasing the friendly relationship between the peoples of both countries; later on, because of the intervention of both governments, especially as the rulers of the Qing Dynasty pursued the policy of non intervention into Annan internal affa...

本文对相关史实试作论述，并认为：这类救助首先是人民之间的自发行为，反映和增进了两国人民之间的友好关系；又由于两国政府的介入，特别是在宗藩关系前提下的相关交往中，清朝统治者奉行不干涉安南内政的政策，该国统治者借此对内巩固统治、对外加强与中国联系，从而加深了两国的和平友好关系，并反过来强化了两国统治者之间的宗藩关系。

In Afifi's and Reeder's studies, the friendships that survived—and even thrived—after sex or attraction came into play were those in which the friends extensively discussed the meaning of the sexual activity and felt confident and positive about each other's feelings.

在Afifi和 Reeder各自做的研究中发现，成功--甚至加深--的异性友谊中的异性双方都对性有关的行为进行了广泛讨论，并对彼此的感受抱有自信和积极态度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。