加深

The viewpoint that seed recalcitrance is a compound quantitative trait is a new and further cognition, which will be a help for studying causes and resolve of seed recalcitrance on species-specific basis.

种子顽拗性的复合数量性状特征的提出及其三个层面的划分，有助于加深对种子顽拗性的认识，并用以指导我们在实践中解决种子顽拗性方面的具体问题。

It may even be the start of a deeper reconciliation between the two countries.

这可能是两国加深和解的开始。

It should be recognised that the comparison and analysis of the marriage recordation in the literary works of the two periods will have a great significance on the study of literature and history, as well as the folklore.

本文立意于文学研究与文化研究的结合，采用诗史互证的方法，对周、汉两代民歌的婚恋主题进行比较研究，意在进一步加深文本读解，同时对中国社会早期的婚恋形态的发展，以及女性在其中的历史处境有一个更为明晰的把握。

However, the influences of electric field on the recrystallization and recrystallization texture development are not clear.

研究电场作用下的再结晶过程及再结晶织构的演变规律，不但可以加深对再结晶形成机制和电场作用机理的理解，而且可以为再结晶织构的调控提供一条有效途径。

It influences and depraves the whole man, and its tendency is still downward to deeper and deeper corruption, there remaining no recuperative element in the soul.

它是影响和depraves完整的人，其发展趋势仍是向下，以不断加深腐败，有剩余的，没有疗养元素的灵魂。

The smooth sculpture-like exterior of the Pavilion is an image of the arc-shaped rocks rolling endless in Australia's countryside; its exterior wall uses special weather-resistant steel cladding materials the color of the curtain wall will deepen over time until it turns the color of reddle much like the red earth in Australian inland.

澳大利亚馆流畅的雕塑式外形好似澳洲旷野上绵延起伏的弧形岩石，外墙采用特殊的耐风化钢覆层材料，幕墙的颜色将随时间的推移日渐加深，最终形成浓重的红赭石色，宛如澳大利亚内陆的红土。

For some, that only reinforced a wariness about China's rise.

在一些人看来，这不过了加深了他们对中国崛起的担忧。

Reiterative lab test and experience could not content current requirements, EMI/EMC simulation is the only way said Mr.

传统依赖测试和经验，已经不能满足目前设计需要，引入EMC仿真技术是EMC研究的必由之路"，华为公司可靠性实验室主任汪伦表示，"通过评估试用表明，引进ANSYS的EMC仿真设计平台，不仅仅可以帮助我们在设计早期通过虚拟原型对系统和单板进行有效的EMI/EMC性能预测，节省成本，加速产品设计开发，而且通过仿真，可以加深部门团队对EMC的认识，拓展EMC设计的能力和手段。

The deficit distribution function at final ruin is obtained by using the key renewal theory.

首先应用更新方程理论研究最终破产时赤字的分布，然后应用随机模拟的知识研究有限时间内破产赤字的经验分布，并在假设索赔是指数分布时，考察了2个具体的、在不同时间和不同初始盈余下破产赤字的经验分布，得到一个值得注意的结论，有助于加深对有限时间破产赤字分布的了解。

We are renewed in love and friendship.

我们的爱和友谊又更加深了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。