加油站

Although many of those the Times wanted to reach weren't regular readers of the paper, Boardman said the idea was" to do something that was loud enough and obvious enough, arresting enough, that it might catch their eyes" if they were out at a store or gas station.

虽然西雅图时报想传达这项讯息的对象，多半并非该报长期订户，但波德曼说，这项构想是如果这些人正好到杂货店或加油站，「须做一件够响亮、醒目、引人注意的事，多少能吸引他们的目光。

A breathtakingly frightful span of time later, we lost him.

出了加油站之后，他又开着卡车一直尾随着我们的车。

Unfortunately, the only Burlington shop that was available was an old disused service station.

不幸的是，伯灵顿惟一找得到的店面是一处废弃的加油站。

My car's oil will burn out soon, do you know where is the nearest gas station.

我的车快没油了，你知道最近的加油站在哪里吗？

Some are dipped in chocolate, caramel or other toppings and some are loaded with filling.

有些是价格下跌的巧克力，焦糖或其他配菜，有些是装有加油站。

And some gasoline stations in Madrid and the northeastern Catalonia region already have run out of fuel.

一些加油站在马德里和东北部的加泰罗尼亚地区已经有一发不可收拾的燃料。

Colonel Sanders's success began in his 40-year-old gas station in Corbin, Kentucky, when operating.

山德士上校的成功起始于他 40岁在肯德基州经营Corbin 加油站时。

When he was 40, the Colonel began cooking for hungry travelers who stopped at his service station in Corbin , Ky.

40岁的时候，山德士开始为来他可宾加油站加油的饥肠辘辘的旅客做点日常饭菜。

Sandz colonel's successful outset manages time the Corbin gas station to his 40 years old in the Kentuckey state.

山德士上校的成功起始于他 40岁在肯德基州经营Corbin 加油站时。

Some gas stations do not have pay at the pump service. At these stations, you must go inside and prepay. After you fill your tank, you can go inside and get your change or sign your credit card slip.

但有些加油站没有提供「在加油泵直接付费」的服务，因此在这些加油站里，你就必须走到室内，然後预先付费，等加满油箱，你再走到里面，取回找剩的零钱，或在信用卡帐单上签名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。