加油的人

Now, the band's energy and drive is very comforting to me. Everyone, do you best!

现在乐队表现出的活力和动力是让人感到欣慰的，大家加油！

The oyster shucking world record holder was in Shanghai to set his third world record, which attracted hundreds of spectators including the media and his many friends from across the world, coming all the way to China to say "Go go Patrick!"

这次Patrick远赴中国，向他的第三个世界记录发起了冲击。当天有百余人来到酒店观看这场开生蚝比赛，也吸引了不少媒体前来，甚至还有许多来自各地的朋友为其加油打气。

My hope breathes energy into my decision to do what most people wouldn't waste their time on.

我的希望为我加油去做很多人不愿意浪费时间去做的事情。

If Ince heard the Blackburn supporters heckling him, he was not letting on."I thought the fans were excellent," he said. It must have been hard to take five goals, but they were still singing and cheering at the end.

面对球迷的质疑声，因斯表示不会让这种声音持续很久：我想我们的球迷很优秀。5个失球是很难让人接受，但是他们从头到尾一直在唱歌，为球员加油。

Everybody keens on facing youth and yerans his or her bright future, therefore, let's celebrate and make an extra efforts for the coming of youth.

每个人都渴望青春，憧憬自己的未来，让我们为火红的青春鼓劲加油吧！

It said many people wear "I love China" T-shirts, red national flags, face stickers (feitefe 3￡) and bandanas with the slogan that has become the chant of 2008: Zhongguo Jiayou.The paper quoted the interviewers as saying the slogan had more meaning as "it means get stronger, get faster, get better!" The paper said when asked what they are celebrating, the main answer is "a better life and the chance to show the world how much China has changed".

据说很多人都穿上印有我爱中国这样T恤，红色国旗脸上贴着，头上包着头巾用着什么样口号标语，中国加油成为2008年主旋律，报纸引用一个记者的话，他说：这个标语有着更深层意义，意味着更快、更强、更好，报纸上说当被问到他们在庆祝什么主要答案是更好的生活以及能够向世界展示中国发生变化这种机会。

On the 31st of March, during the opening ceremony of the scholastic seminar on the "Prolongation and Propagation of Buddhism for the Human World", which was also the celebration of Venerable Yin Shun's ninety-sixth birthday, the Venerable officially declared the "Abolishment of the Eight Principles for Nuns".

2001年3月30日，公开吁请翌日即将来台弘法之达赖喇嘛加油，恢复藏传比丘尼制度；31日，於印顺导师九六嵩寿之「人间佛教薪火相传」学术研讨会开幕式中，公布「废除八敬法宣言」，并请四众弟子八人上台撕下八敬法条文，表示「八敬法非佛说」，今后有心奉行佛陀「平等」教诫者，不宜再依循此种强烈歧视女性的不平等条约。

I hope the determination of this small plant that i shot at Taman Tasik Titiwangsa can live up your mood, never give up if you're facing difficulties.

在Titiwangsa公园看到这个生命力顽强的小小植物，让人觉得只要有希望，绝处也能逢生，十一月，加油！

He small stadium in Toluca was filled to capacity an hour before kick-off with the crowd incessantly chanting 'Me-hee-co!' Me-hee-co!' For a while it seemed Shaffer would be proved correct as the Mexicans aggressively attacked the Italian defence.

oluca小小的体育场爆满，人们声嘶力竭的叫着&Me-hee-co&为主队加油。13分钟，墨西哥人Gonzalez就在赢得了对Albertosi的一对一之后射门得分。

I feel it when I'm sitting down at a diner on Chicago's West Side. I feel it as I watch Latino men play soccer while their families cheer them on in a park in Pilsen. I feel it when I'm attending an Indian wedding in one of Chicago's northern suburbs.

当我在芝加哥的西区坐下用餐时；当我在比尔森的一个公园观看拉丁裔美国人踢足球时，他们的家人在旁边为他们加油；当我参加一个在芝加哥北部市郊举行的印度裔美国人的婚礼时，我都能感受到这种特殊的情感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。