加油

They accounted for his radiant, almost constant smile, and his cry of "Allez-y, les enfants!" when encouraging his chefs.

精致的糕点让他的脸上总是洋溢着幸福，让他鼓励自己的厨师们时激情四射：&孩子们，加油干！&

But our sled dogs will tell you when the ice is not safe and they're a lot easier to feed than the gas prices that we have,$10 a gallon in many of our villages.

但如冰层不安全，拉雪橇的狗会警告你，且餵养它们也比付油钱轻松容易多了，我们有不少村落加油每加仑要10美元。

That's one reason the Yankees have turned to him to take the mound in what is sure to be a raucous atmosphere at Jacobs Field on Thursday night.

这也是洋基周四晚会推出小民在将会充斥著振耳欲聋加油声的Jacobs Field先发的原因之一。

Oh, Wild Man says we need to make a pit stop for a fill-up.

噢，野人说我们必须到加油站加油

The stars are not afraid to appear like fireflies.

为别人鼓掌的人也是在给自己的生命加油。

The tank fueling float switches are located near the top of e ach tank and sense full tank quantity.

构成燃油系统的组件有位于右翼前缘襟翼外侧的加油口，3 个浮子开关-每油箱一个，用来防止油箱过满。

The tanks can be filled to any desired quantity, the float switches sense full tank condition and automatically stop the fueling.

油箱油量可按要求存贮，浮子开关测量油量并能自动停止加油。

The tanks can be filled to any desired quantity, the float switches sense full tank condition and automatically stop the fueling.

浮子开关位于油箱顶部测量油量油箱油量可按要求存贮，浮子开关测量油量并能自动停止加油。

Dynamic Performance Control is also effective when the vehicle is coasting - when the driver removes their foot from the accelerator - or when they have pressed the clutch pedal.

动态性能控制系统於车辆巡航时也有作用-当驾驶者将他们的脚自加油踏板上移开-或是当他们踩下离合器踏板时。

We have to oil the moving parts of the machine,the friction of which can be greatly reduced.

我们必须给机器的活动部件加油，以减少摩擦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。