加标

The coal sample was combusted in the oxygen bomb containing ammonium carbonate solution and enough pressed oxygen.

在加有(NH4)2CO3溶液和过量氧气的氧弹中燃烧煤样，释放的氯被(NH4)2CO3溶液吸收，过滤溶液后，采用离子色谱外标法测定滤液中氯的浓度，最后计算出煤中氯的含量。

Heme oxygenase oxidizes heme to free iron, carbon monoxide and biliverdin, the sole precursor of biliruhin.

血红素加氧酶催化血红素氧化产生自由铁Fe(上标 2+、一氧化碳和胆绿素，后者是胆红素的唯一前体。

METHODS:The serum was added with VC as antioxidant and treated with ethyl acetate to extract rifampiein. The method employed C18 column,and CH3OH-0.025mol/L NaA c(adjust to pH 7.0 with HAc)as mobile phase,chlordiazepoxide as intra-standard,a nd the UV detection wave length was at 334nm.

血清加抗氧剂维生素C后，用乙酸乙酯提取浓集进样，采用C18柱(150×3.9mm 4μ)，以甲醇-0.025mol/L NaAc(用HAc调到pH 7.0)(62∶40)为流动相，氯氮( HT6"，5"K〗艹)/为内标，紫外检测波长为334nm。

While the negative coupling suppresses the fluctuations in the laser system and changes the system from stochastic process to deterministic process.

标 签 正耦合负耦合加性噪声倍增噪声涨落 positive coupling negative couling additive noise multiplicative noise fluctuation

Methods The human pancreatic cancer Panc-1 cells were exposed to a single fraction of high-doseγ-ray radiation either with CMNa or under hypoxic condition. The percentage of dead cells was detected with a multiwell plated reader, and fluorescence intensities of propidium iodide were measured before and after digitonin treatment.

在乏氧和加不同浓度CMNa环境下对体外培养的人胰腺癌Panc-1细胞进行单次大剂量的γ射线照射，通过微孔板荧光酶标仪检测细胞死亡率来研究放射增敏作用。

From April 2000 to March 2001 85 patients with nasopharyngeal carcinoma were divided into group of radiation alone and group of radiation+GSBG.(superscript 99m)Tcpertechnetate was used to assess trapping and excretion function of dual parotid gland of both group's patients before radiation therapy and at dose point of 60 Gy,(count according 2 opposed lateral field), and during radiation therapy subjective symptom and physical sign (cavity mucous membrane reaction) were observed.

从2000年4月－2001年3月将85例鼻咽癌随机分为两组：单纯放疗组和放疗加黄芩酚性苷类组，分别在放疗前和两侧对穿野放疗至60Gy时以(上标 99m)锝核素扫描检测腮腺的摄取和排泌功能，同时每周观察患者的口干症状和口腔黏膜反应。

This may eventually cause problems with patient access to these new therapies, the editorial suggests. All of the targeted therapies available to date are added onto conventional treatment, thus adding costs to the healthcare system."When the goal is to improve the chance for a cure, these new treatments seem to be well worth the expenditure," comments editorialist Hyman Muss, MD, from the Vermont Cancer Center, in Burlington."However, when the goal is to improve the quality of life or delay the time to progression by several months, as it is with many treatments for metastatic breast cancer, it is less clear whether the health system can and should bear these expenses."

当病患最终接触到这些新疗法时可能会发生问题，主编表示，目前为止，这些新的标靶疗法都是加在传统疗法之上，这对医疗系统造成负担；布灵顿Vermont 癌症中心Hyman Muss医师表示，当目标放在治癒时，这些新疗法是值得研究的，然而，当目标放在改善生活质量与减缓疾病进程时，仍有许多其它疗法可以选择，这些新药物应用在这种情形下的角色仍不清楚，且应该考虑医疗系统是否能够或是是否需要负担这些费用。

It is the basis for designing balance mass. And, the couple between flexure and torsional vibration is calculated, which is QRSs intrinsic zero drift, and is also main considerations of determining scale factor.(3) There is a difference for equivalent elastic compliance constant of quartz crystal between the X-direction and the Z-direction. It is related directly to each parameter of QRS.

2对由机械耦合产生的零漂作了系统的定量描述，指出质量不平衡等因素产生的零漂可以由加质量和去质量来消除，这是我们设计平衡质量的依据；同时，计算了弯曲振动和扭转振动之间的耦合，指出它是QRS的固有零漂，也是确定QRS标度因子时所必须考虑的主要因素之一。

If an Extension Module is marked Critical, the server can only run if it is successfully loaded.

如果一个扩展模块被标为关键，只有在它被加载后服务器才能运行。

The main results of the study are obtained as follows:1 In order to analyze and study the physical and mechanical characteristics of Lianyungang marine soft clay deeply, large numbers of basic mechanical characteristics tests and tri-axial shear tests are completed.2 In order to investigate the loaded and failure characteristics of the cement-soil, the cement-soils for the different ratio and different cure time are studied in the laboratory, and their unconfined compression tests and tri-axial shear tests are performed.3 Based on the solution of one-dimension consolidation, the one-dimension consolidation of the double-layered foundation is solved for two-grade loading in virtue of transcendental equation; Simultaneously, the one-dimension consolidation of the double-layered foundation is solved by means of Laplace transform for two-grade loading, and Stehfest numerical transform is applied in Laplace's inverse transformation; Furthermore, according to the practical foundation shapes, the consolidation models of the soil between piles and the substratum are built and solved respectively.4 The effect of each parameters on the consolidation of the double-layered foundation is discussed, and the solution of load transfer method for double-layered foundation is applied in A1-A4 section of Lian-Xu expressway. The results of calculating settlement of the double-layered consolidation theory are basic agreement with the measuring settlement results.

取得了以下几方面的研究成果：1针对连云港海相软土进行一维固结和三轴剪切试验，深入分析连云港海相软土的物理力学特性。2模拟水泥土搅拌桩施工，在室内制备不同配比、不同龄期的水泥土试样，并进行无侧限抗压试验和三轴剪切试验，揭示水泥土的受力特性及破坏特性。3运用超越方程，以双层地基一维固结解析解为基础，推导出二级加荷条件下双层地基的固结解析解；同时，通过荷载传递法并借助Laplace变换对双层地基的固结问题进行了数值求解；此外，根据实际的地基结构，建立了桩间土和下卧层的固结模型并分别进行求解分析。4分析探讨了双层地基中各参数对双层地基固结的影响程度，并运用荷载传递法的解答计算了连-徐高速公路A1-A4标水泥土搅拌桩处理段的六个断面，计算结果与实测数据有较好的一致性。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。