加权

Finally, the splats are rendered from far to near by using elliptical weighted average filtering.

首先根据构造的移动最小二乘曲面计算采样点的表面几何属性，然后根据协方差分析确定点元在其切平面上的椭圆表示，最后采用椭圆加权平均滤波从远到近单遍绘制各点元。

Based on moving least squares surface, the differential properties of each sample point on PSO are first evaluated. In terms of covariance analysis, the elliptical splat of sample point is then determined on its tangent plane. Finally, the splats are rendered from far to near by using elliptical weighted average filtering. According to the differential properties, moreover, the suggestive contours of PSG are attained so that non-photorealistic rendering of PSG is realized.

首先根据构造的移动最小二乘曲面计算采样点的表面几何属性，然后根据协方差分析确定点元在其切平面上的椭圆表示，最后采用椭圆加权平均滤波从远到近单遍绘制各点元，此外，根据表面几何属性确定点模型的轮廓线，实现了点模型的非真实感绘制。

The pulse widths and spacings are arranged so that their weighted average produces a sine wave.

如此设置的脉冲宽度和间距使它的加权平均值恰好是正弦波。

Some newer buzzbait manufacturers have helped to greatly increase the hook-up ratio by off-setting the weighted head and hook from the wire which runs the head and hook a bit deeper in the water than conventional buzzbaits.

有些厂商更新buzzbait钩有助于大大提高了比对冲加权钩头般从电线头钩深一层的水比常规

Based on the state estimation for each local nonsingular system,the optimal full-order filters and smoothers are obtained for the original system using the optimal weighted fusion algorithms in the linear minimum variance sense.

在得到局部非奇异系统的状态估计后，利用线性最小方差意义下的最优加权融合算法，得到了原系统的全阶最优融合滤波器和平滑器。

According to the Lorentzian doppler spectrum, the weighted coefficients and the frequencies of the sinusoids are derived in four different modes.

推导了由Lorentzian型多普勒谱得到正弦波的频率和加权系数的四种不同方法的计算式。

Constructing model apparatus system of bell-like suction box, the outlet section velocity distribution was measured by probe under various suction open heights.

以流道出口速度均匀度、速度加权平均角、水力损失大小为评价目标函数，研究了钟形进水流道不同喇叭口悬空高度的内流场特征和水力损失特性，提出了喇叭口悬空高度的合理取值范围。

Coronal T1- weighted MR image demonstrates a very large multicystic liver mass with thin septations.

冠状T1加权磁共振图像显示一个非常大的有薄的分隔的多囊性肝脏肿块。

Based on the structural-alignment and geometric similarity model, a new approach to Chinese word similarity computation is proposed. By separating the word concept description into two parts of attribute space and case space, which respectively process the structural alignment and calculate the distance of sememes aligned, the word concept similarity is made of the two parts distance with different weight.

基于结构对齐和几何相似模型，把词语概念描述分解为属性部分和语义角色部分，各部分结构分别对齐后，计算对齐义原的关系距离，加权组合计算词语的相似度。

For example, Basel II only permits originating banks who securitize loans by way of a traditional securitization transaction, not to count those loans in its risk weighted exposures, if the sale of the mortgage loans to the SPV puts the loans completely beyond the bank's control (ie the transfer or the loans to the SPV must be by way of clean sale which cannot be set aside).

例如，《巴塞尔资本协定 II》规定，该等藉传统证券化交易来将贷款证券化的发起银行，只有在它们向「特定目的投资机构」出售按揭贷款，致使该等贷款是完全处於该些银行的控制范围以外时（即是转让予「特定目的投资机构」的贷款，必须是藉著不能搁置的clean sale 方式），它们才可以不将有关贷款列入其风险加权值之内。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。