加权

In laboratory, nymphal durations of C. lividipennis were calculated by means of a new method.

通过直接统计和加权平均2种方法的对比，推导出各虫龄历期的计算公式。

In the practical side﹐we can demonstrate modified mean-variance utility approach outrightly prefer to the mean-variance approach

在传统均数-变数效用法下，由於IC设计具备高的投资风险，导致IC设计与加权股价常常落於无法判定的情况，故无法精确评估其绩效高低表现，因此我们认为这不是良好的绩效评估准则。

ResultsThe major occupational hazardous factors in the project were coke dust, carbon monoxide, benzopyrene, benzene soluble matter and noise. The detection results showed that MAC of benzopyrene on coke pushed side, TWA of benzene soluble matter of two posts and noise level of coke griddle were overproof the rest were eligible.

结果 该扩建项目主要职业病危害因素是焦炭尘、一氧化碳、苯并芘、苯溶物、噪声等；检测结果示焦侧苯并芘的最高接触浓度、炉盖工、出炉工苯溶物的时间加权平均浓度及输焦振筛的噪声强度超标，其余检测点检测结果均符合国家职业卫生标准。

Results The bulging of the upper border of the pituitary gland and the shifting position of the pituitary stalk observed in the intensified MRI are the pathognomonic signs for the diagnosis of micropituitary adenoma. THe operation was stopped due to hemorrhage in one case.

结果 MRI 显示的垂体上缘隆起，垂体柄移位和T2加权上示高信号，这是诊断垂体微腺瘤独有的影像特征。11例中施肿瘤近全切除术10例，因出血终止手术1例。

Since peaking in 2002, it has fallen by 24% against a trade-weighted basket of currencies.

自从高峰在2002年，它已经下降了24 ％，对贸易加权的笼统货币。

In this study, with a total of 798 SOC density data and the 1:500 000 soil maps, the SOC storage in YunnanGuizhouGuangxi Region of China (including Yunnan province, Guizhou province and Guangxi Zhuang Autonomous Region) was estimated using the soil type method with the linkage of arithmetic mean method, median method, and areaweighted mean method (based on the area recorded in the Soil Series) based on different map units and the results were compared with that of the linkage of PKB method (Pedological Professional Knowledge Based Method).

利用中国滇黔桂地区（云南省、贵州省和广西壮族自治区）798个土壤剖面及1∶[KG-*2]50万土壤图在不同的制图单元水平上，分别采用算术平均值法、中值法和面积加权平均值法（以土种志中的面积为权重）估算了该地区1 m深度SOC储量，并与基于土壤学专业知识连接方法（Pedological Knowledge Based Method， PKB）的估算结果进行了比较。

In this study, with a total of 798 SOC density data and the 1:500 000 soil maps, the SOC storage in Yunnan-Guizhou-Guangxi Region of China (including Yunnan province, Guizhou province and Guangxi Zhuang Autonomous Region) was estimated using the soil type method with the soil type method with the linkage of arithmetic mean method, median method, and area-weighted mean method (based on the area recorded in the Soil Series) based on different map units and the results were compared with that of the linkage of PKB method (Pedological Professional Knowledge Based Method).

利用中国滇黔桂地区（云南省、贵州省和广西壮族自治区）798个土壤剖面及1：50万土壤图在不同的制图单元水平上，分别采用算术平均值法、中值法和面积加权平均值法（以土种志中的面积为权重）估算了该地区1 m深度SOC储量，并与基于土壤学专业知识连接方法(Pedological Knowledge Based Method，PKB)的估算结果进行了比较。

Perhaps most salient, sterling is already heavily devalued, with its trade-weighted value falling by 30% between mid-2007 and the end of 2008 before perking up a bit.

或许最重要的是，英镑已经严重贬值，自2007年中到2008年底小幅回升之前，它的贸易加权值就已经下跌了30%。

In the diagnostic process of RV , the presence of peripheral neuropathy and/or purpura/petechiae or a high weighted EAM score will increase the probability of histologically proven RV.

类风湿血管炎的诊断过程中，如出现外周神经病和紫癜/紫斑或关节外表现加权得分高，则发生组织学证实的血管炎可能性增大。

In order to assort with antinomy of computation cost and computation precision in ordinary Monte Carlo methods,multi-Monte Carlo method is promoted to simulate general dynamics equation for deposition of polydisperse particles.

为了解决普通Monte Carlo算法计算精度和计算代价无法协调的矛盾，发展了一种新的多重Monte Carlo算法求解考虑多分散性颗粒沉积的通用动力学方程，该算法引入加权虚拟颗粒的概念，基于时间驱动MonteCarlo技术，模拟过程中保持虚拟颗粒数目和计算区域体积不变。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐