加普

After 21 days at the Costa Rica Dome, we could stay no longer and turned north for Acapulco.

在哥斯达黎加圆突区停留了21天后，我们不得不返航，向北返回阿卡普尔科港。

The Dome is an area of the Pacific Ocean about 500 to 800 miles west of Costa Rica, really closer to Acapulco, Mexico.

圆顶是太平洋上的哥斯达黎加以西约500至800英里的一个地区，正是接近墨西哥阿卡普尔科的海域。

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

Of the assessed clinicalrisks, only having an Apgar score above 7 at five minutes afterbirth was significantly higher in the group with continuousSSRI exposure than in the other groups.

在评估的临床危险中，只有阿普加得分在出生后5分钟高于7分，持续SSRI暴露组显著的高于其他组。

Methods A total of 34 diabetes patients with hypertension were studied. A dose of 5 mg imidapril was given daily in treatment group except oral medicine for decreasing glucose level. Ca2+ blocker was given in control group. Their blood glucose level, blood pressure and Ualbumin excretions were determined both in the treatment and the control group before and after the treatment.

采用免疫比浊法测定2型糖尿病合并高血压患者的尿微量白蛋白，选择34例尿微量白蛋白正常的患者，随机分为2组，治疗组17人，在口服降糖药的基础上加咪达普利，对照组17人，在口服降糖药的基础上加钙离子拮抗剂，两组治疗前后均监测血压、血糖、糖化血红蛋白和UAE。

A dose of 5 mg imidapril was given daily in treatment group except oral medicine for decreasing glucose level. Ca2+ blocker was given in control group. Their blood glucose level, blood pressure and Ualbumin excretions were determined both in the treatment and the control group before and after the treatment.

采用免疫比浊法测定2型糖尿病合并高血压患者的尿微量白蛋白，选择34例尿微量白蛋白正常的患者，随机分为2组，治疗组17人，在口服降糖药的基础上加咪达普利，对照组17人，在口服降糖药的基础上加钙离子拮抗剂，两组治疗前后均监测血压、血糖、糖化血红蛋白和UAE。

A dose of 5 mg imidapril was given daily in treatment group except oral medicine for decreasing glucose level. Ca2+ blocker was given in control group. Their blood glucose level, blood pressure and U??albumin excretions were determined both in the treatment and the control group before and after the treatment.

采用免疫比浊法测定2型糖尿病合并高血压患者的尿微量白蛋白，选择34例尿微量白蛋白正常的患者，随机分为2组，治疗组17人，在口服降糖药的基础上加咪达普利，对照组17人，在口服降糖药的基础上加钙离子拮抗剂，两组治疗前后均监测血压、血糖、糖化血红蛋白和UAE。

U.S. advantage routes: South Africa, East Africa: North Africa: West Africa; fundamental to Hong Kong Island; Adriatic; to the West; to the east; Black Sea Durban / Cape Town /, Elizabeth, East London / Port Louis / Maputo / Pui Latin America / Nagorno-Karabakh°/ Dar es Salaam, Pretoria, Johannesburg, Gaborone Casablanca / Tunis / Algiers /±/ù°/ Benghazi / Khumri Adams / Abidjan / Cotonou / Lome Tema / Taco°/ Apapa / Lagos / angry¤Fontenoy Dib / Praia / than·fundamental to Hong Kong Island; effortlessly Kosto / Hamburg / Bremen.

我们的优势航线：南非、东非：北非：西非；洲基本港；亚得里亚海；地西；地东；黑海得班/开普敦/、伊丽莎白东伦敦/路易港/马普托/贝拉/纳卡拉蒙巴萨/达累斯萨拉姆、比勒陀利亚约翰内斯堡、哈博罗内卡萨布兰卡/突尼斯/阿尔及尔/贝加亚/斯基克达奥兰/班加西/胡姆斯/阿比让/科特努/洛美特马/塔可拉迪达喀尔杜安拉/阿帕帕/拉哥斯/怒瓦克肖特努瓦迪布/普拉亚/比绍欧洲基本港；费力科斯托/汉堡/不来梅。

The control group(42 cases)was treated by routine treatment and sodium nitroprusside; the treatment group(39 cases) by the above treatment adding with Injectio Ginseng.

对照组42例在常规治疗基础上加硝普纳治疗；治疗组39例在对照组治疗基础上加高丽参注射液治疗。

From the next years, spent mostly at Bergamo, with intervals in Venice and Jesi in the Marches, date the Dresden Madonna , Christ taking leave of his Mother at the Berlin Gallery, the Bride and Bridegroom at Madrid, the National Gallery Family Group and portrait of the Protonothary Giuliano, several portraits in Berlin, Milan and Vienna, numerous altarpieces in and near Bergamo, the strangely misnamed Triumph of Chastity at the Rospigliosi Palace in Rome, and the portrait of Andrea Odoni at Hampton Court.

从未来几年，花费大多是在贝加莫，间隔在威尼斯和jesi在游行，日期德累斯顿玛丹娜，基督考虑离开他的母亲在柏林画廊，新娘和新郎在马德里，国家美术馆家庭组和肖像该protonothary格里诺，几个画像，在柏林，米兰和维也纳，许多altarpieces在和附近的贝尔加莫，奇怪的命名有误的胜利，贞节在rospigliosi宫在罗马，和画像安德列odoni在汉普顿法院。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。