加普

This festival is extremely important in Bengal, where it is known as Durga Puja.

这节是极为重要的孟加拉，它被称为杜尔加普佳。

Dr Alka Pande is a prolific writer on Indology and art history and is the author of several books, which are well acclaimed. With a special interest in Ancient Indian Erotic literature and art, Dr Pande has done extensive and in-depth study on the Indian erotic literature.

她是印度德里印度园区中心视觉艺术画廊的艺术顾问暨策展人，曾在印度昌迪加普的Punjab大学艺术学院的艺术系担任客座高级讲师，发表大量探讨艺术各层面问题的学术论文并举办讲座。

Chess which has been cultivated thanks to Maya Chiburdanidze and Nona Gaprindashvily is in stagnation now.

由加普林达什维莉和奇布尔达尼泽带动起来的国际象棋运动目前处于停滞不前的状态。

Madagascar has cut its rate by forty-one percent; Sao Tome and Principe by nearly half.

马达加斯加减少了百分之四十一。圣多美和普普林西比则下降了近一半。

Methods: Foty healthy New Zealand white rabbits were randomly divided into four groops. Control groop was fed with normal diet for 10 weeks, model groop was fed with 1.5% cholesterol diet plus normal diet; APS groop was fed with 1.5% cholesterol plus 12.0mg/kg APS plus normal diet; Captopril groop was fed with 1.5% cholesterol plus 15.0mg/kg Captopril plus normal diet. After ten weeks' experiment, the concentration of each group's Triglyceride, Total Cholesterol, High Density Lipoprotein Cholesterol, C Reactive Protein, Nitric Oxide, Maleic Dialdehyde and Endothelin-1 were measured, so was the activity of superoxide dismutase.

将40只雄性新西兰兔随机分为4组，每组10只，对照组餵普通饲料；模型组：普通饲料加质量分数为1.5%的胆固醇餵养；黄芪多糖组：普通饲料加质量分数为1.5%的胆固醇餵养，同时腹腔注射APS(12.0mg/kg)；卡托普利组：普通饲料加质量分数为1.5%的胆固醇餵养，同时灌喂卡托普利(15.0mg/kg)；10周后，测定各组空腹血清或血浆三脂酰甘油、总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、一氧化氮、内皮素-1(ET-1)、丙二醛、C反应蛋白含量以及超氧化物歧化酶活性，并计算主动脉内膜粥样斑块面积。

Methods since 2004 at my hospital for medical treatment in patients with chronic heart failure 58 cases were randomly divided into two groups, treatment group 32 cases, at the basis of conventional therapy with captopril and add 5-Isosorbide Mononitrate; control group 26 cases, only in the conventional therapy plus captopril; administration of the two groups were observed at 8 weeks of the efficacy and safety.

选取2004年以来在我院治疗的慢性心功能不全患者58例，随机分成两组，治疗组32例，在常规治疗的基础上加用卡托普利和5-单硝酸异山梨醇酯；对照组26例，只在常规治疗的基础上加用卡托普利；观察两组在给药8周的疗效及安全性。

Thirty-four patients with hypertension were randomized to ramipril 10 mg plus placebo, candesartan 16 mg plus placebo, or ramipril 10 mg and candesartan 16 mg in a three-arm cross-oer trial.

34名高血压患者被随机分成三组，在三手交叉试验中一组接受雷米普利10 mg加安慰剂，一组接受坎地沙坦16 mg加安慰剂，一组接受雷米普利10 mg加坎地沙坦16 mg。

Haven / Antwerp / to West; Valencia /its Asia / Adriatic; cadiz /, Palermo /¨ri,/ Livorno /, where¨// Baltimore East; Thessaloniki / Beirut,/ Alexandria / Limassol, Antalya,/ Trabzon /,/ racke Weng edge of the Black Sea; Constanza /, Varna /, Odessa /, Novorossiisk±, Poti / Burgas

哈芬/安特卫普/地西；瓦伦西亚/拉丝佩其亚/亚得里亚海；加的斯/、巴勒莫/里杰卡、/里窝那/、里杰卡/、普罗彻/巴尔地东；赛萨洛尼基/贝鲁特、/亚力山大、/利马索尔安塔利亚、/特拉布宗/沃格斯、/拉克力翁黑海；康斯坦萨/、瓦尔纳/、敖德萨/、诺沃西比尔斯科、波季/、布尔加斯

State and 7 Central Territories: State or Pradesh: Andhra, Assam, Bihar, Gujarat, Haryana, Himachal, Karnataka, Kerala, Madhya, Maharashtra, Manipur, Meghalaya, Nagaland, Orissa, Punjab, Rajasthan, Tamil Nadu, Tripura, Uttar, West Bengal, Mizoram.

邦：安得拉、阿萨姆、比哈尔、古吉拉特、哈里亚纳、喜马偕尔、卡纳塔克、喀拉拉、中央、马哈拉施特拉、曼尼普尔、梅加拉亚、那加兰、奥里萨、旁遮普、拉贾斯坦、泰米尔纳德、特里普拉、北方、西孟加拉、米佐拉姆。

State or Pradesh: Andhra, Assam, Bihar, Gujarat, Haryana, Himachal, Karnataka, Kerala, Madhya, Maharashtra, Manipur, Meghalaya, Nagaland, Orissa, Punjab, Rajasthan, Tamil Nadu, Tripura, Uttar, West Bengal, Mizoram.

邦：安得拉、阿萨姆、比哈尔、古吉拉特、哈里亚纳、喜马偕尔、卡纳塔克、喀拉拉、中央、马哈拉施特拉、曼尼普尔、梅加拉亚、那加兰、奥里萨、旁遮普、拉贾斯坦、泰米尔纳德、特里普拉、北方、西孟加拉、米佐拉姆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。