加文

His day starts with the Art Department; he meets with Production Designer Gavin Bocquet and others right before the first walk-around.

他一天的工作从艺术部开始；在第一次巡查之前，他先与作品设计师加文·博奎特及其他人会了面。

He was also arguably the last in a long line of "fighting liberal" urban politicians from the mid-20th century such as Estes Kefauver, Adlai Stevenson, Edmund Muskie, George McGovern and Paul Wellstone: men who refused to compromise or triangulate in the Clinton style, and who made no apology for their beliefs.

可以说，他也是20世纪中期&为自由而战&的一大批人士城市政治家诸如中基福弗，麦克加文，威尔斯通的最后一位斗士。他反对克林顿式的妥协或三权分立，而且对他们的这种信仰表示无怨无悔。

Thirty-four years after the battle, Gavin wrote in a letter to Vandervoot,"I have never been able to understand why the Panzer Commander upon reaching the Salm did not bring up all his infantry and make a night assault, establishing a bridgehead during darkness and getting armor across before daylight."

战斗过去34年后，加文写信给他的营长万德沃，&我一直想不通，为什么开到萨尔姆河的德军装甲部队指挥官没有运用其全部步兵，发动夜战，趁黑建立桥头阵地，让装甲部队在天亮之前通过。&

Gavin Maxwell tells of an otter called Tibby, who was raised by a man who lived on an island off the coast of Scotland and who got around with the help of a walking stick.

加文·马克斯韦尔谈到一头叫做蒂比的水獭。

Then, last autumn, he read "1421: The Year China Discovered the World", a book written in 2003 by Gavin Menzies, in which the author makes the controversial claim that Zheng He circumnavigated the world, discovering America on the way.

但他说没有人愿意帮助他。去年秋，他读到了《1421：中国发现世界年》这部书。该书是由加文？孟席斯于2003年完成的。作者在书中声称郑和环游了世界并在途中发现了美洲。这种观点引起了广泛的争论。

Brian Glanville, doyen of British soccer commentators, says Cavan 'grovelled' to Havelange.

英国足球评论界的老前辈布莱恩·格兰威尔说加文对阿维兰热&卑躬屈膝&。

Brian Glanville, doyen of British soccer commentators, says Cavan 'grovelled' to Havelange.

英国球评的老前辈布莱恩格兰威尔说加文对阿维兰热&唯命是从&。

Baptism is a ordinance of the New Testament, ordained by Jesus Christ, Mt 28:19 not only for the solemn admission of the party baptised into the visible church, 1Co 12:13 but also to be to him a sign of the covenant of grace, Col 2:12 of his ingrafting into Christ, Ga 3:27 Ro 6:5 of regeneration, Tit 3:5 of remission of sins, Mr 1:4 and of his giving up to God through Jesus Christ, to walk in newness of life: Ro 6:3,4 which ordinance is, by Christ's own appointment, to be continued in his church until the end of the world.

的洗礼，是条例的新约圣经，受戒基督耶稣山， 28：19不仅是庄严的入场党领洗成为有形教会， 1co 12时13分，但也被他的一个迹象盟约宽限期，中校2时12分，他ingrafting到基督，加文3时27滚装6点05分的复兴，山雀3点05分的罪得赦， 1：4和他的放弃上帝透过耶稣基督，走路在新奇性生活：反渗透6：3，4什么条例，是由基督自己的任命，将继续在他的教会，直到世界的末了。

The green countryside of County Kerry, Ireland, slowly reclaims a castle near the village of Kilgarvan.

这绿色的农村凯里郡，爱尔兰，缓慢地开拓一个城堡靠近基尔加文村庄。

" The phrase "bob and wheel derives from a technique used when spinning cloth—the bobs and wheels in Sir Gawain and the Green Knight help to spin the plot and narrative together in intricate ways.

&短语& Bob和车轮源于技术时使用的旋转布和车轮的bobs在加文爵士与绿骑士帮助自旋的情节和叙事一起错综复杂的方式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。