加拿大

My research shows that in fact we have been diverging since the mid-1970s.

我的研究表明，事实上，从20世纪70年代开始，在加拿大和美国之间就一直存在分歧。

A Canadian commercial shows a little boy grow into an Olympic gold medalist while springing from a diving board.

而加拿大的一则广告则表现了一个小男孩在跳板上跃起后成长为一名奥运跳水冠军的情景。

With off1ces in the United States and China, DNP enjoys a price advantage over many other suppliers;savings we pass along to you.

公司在美国、加拿大和中国设有办事处，与其他供货商相比，DNP拥有价格优势，带给客户实惠。

NORCO opens the branches and offices in more than 30 cities at home, U.S.A. and Canada abroad have set up branch company, it offer localization good service in time to domestic and international customer to do one's utmost.

华北工控在国内30多个大中城市开设分公司及办事处，在国外的美国及加拿大设立了分公司，竭力为国内外客户提供本地化及时优质的服务。

We're not that long in Canada," Mr Dobbin tells me."And we haven't been treated very well.

Dobbin先生告诉我："我们在加拿大的历史并不长，我们受到的待遇并不好。"

People in Canada play dodge ball as well.

在加拿大的人也打躲避球。

The people in Canada play and dodge ball too.

在加拿大的人也打躲避球。

People play dodge ball in Candana as well, but in a different way.

在加拿大的人也打躲避球。

People in Canada/Canadians play Dodge Ball too.

在加拿大的人也打躲避球。

Woodruff captured these foreign markets with brilliant and creative campaigns, in one instance sending Coca-Cola with the U.S. team to the 1928 Amsterdam Olympics and in another, emblazoning the company logo on racing dog sleds in Canada.

Woodruff等抓获这些外国市场上的辉煌和创造性的运动，一方面派出可口可乐与美国队在1928年阿姆斯特丹奥运会，并在另一个 emblazoning公司标识放在赛车雪橇狗，在加拿大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。