加拿大

The news agency gave an equally misleading report about Canadian Foreign Affairs Minister Maxime Bernier, saying that he had talked to his Chinese counterpart this week and they agreed that Tibet was "an inalienable part of China."

新华社甚至在一片世界领导人反对抵制奥运名单中加入了他的名字。媒体并没提及他将不出席开幕式。同样，加拿大外交部长的也同样被刻意"误解"。说他同意西藏是中国不可分割的一部分

The story in the book takes place in Canada, where Doctor Bethune was born.

书中的故事发生在加拿大，白求恩就是在那里诞生的。

Bethune great, because you are changing the political situation in China and Canada have anything to do?

白求恩伟大，因为你中国政局的变幻和加拿大有什么关系？

Bethune was one of the top paid doctors in Canada, and one of the world's top thoracic surgeons.

白求恩是加拿大最高薪的医生之一，也是世界上一流的胸科医师之一。

Bey Logan: Do you live full time in Hong Kong or in Canada?

贝根：你生活的全职在香港或在加拿大？

"The focus of the 2010 plan is on economic immigration to support Canada's economy during and beyond the current economic recovery."

他说："2010年计划的重点是经济移民，以支持加拿大的经济在当前及以后的经济复苏。"

Hamermesh and Biddle examined data from surveys of individuals in the United States and Canada.

他们分析了来自美国和加拿大的调查数据，调查中采访者评估每一个受访者的外表。

He drank from the bidet and sang the Canadian national anthem...

他一边倒在浴缸里喝酒一边唱加拿大国歌，还是

ACSC holds a biennial conference every two years, which is an international academic symposium of high standard.

中国加拿大研究会年会每两年召开一次，是一个高规格的国际学术研讨会。

Bienvenue au Canada!

欢迎来到加拿大！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。