加拿大

The event was a chance to welcome new commissioners who were certified in Taiwan at the end of last year.

从斯里兰卡来到加拿大，当地济分会举办新年活动，而这个活动是迎接去年底，在台湾受证的慈诚委员，加拿大慈济志工不但要期待2008年，丰盛的一年之外，还要期许这群生力军的加入。

The Canadian 9-Ball Tour wishes to thank its sponsors, Indigo and Chapters bookstores, Cineplex Entertainment, Canada Billiard Bowling, Dufferin Billiards, Stan James Sports Bookmakers, Iwan Simonis table cloth and Aramith billiard balls for their support and adding to the success of the tour.

加拿大9球巡回要感谢的共同提案国， Indigo和章节，书店，电影院娱乐，加拿大台球保龄球， dufferin桌球室，斯坦詹姆斯体育收受赌注者，伊万西蒙尼斯台布和aramith桌球球，感谢他们的支持和加入，以成功的旅游。

The Canadian 9-Ball Tour is sponsored by Chapters-Indigo Bookstores, Cineplex Entertainment, Canada Bowling and Billiards, Stan James Bookmakers, Simonis Cloth and Aramith Billiard Balls.

加拿大9球之旅是由章- Indigo的书店，电影院娱乐，加拿大，保龄球及桌球室，斯坦詹姆斯收受赌注者，西蒙尼斯布和aramith桌球球。

The CN Tower is Canada's most recognizable icon.

加拿大国家电视塔是加拿大最标志性的地标。

Two Canadian vice presidents, Dr. Paul Maxim from University of Wilfrid Laurier, and Dr John Donald from Conestoga College visited Tianjin from Oct. 18 to 22 at the invitation of Dr.

应南开大学加拿大研究中心成员陈巴特尔的邀请，两位加拿大校长与10月18－22日访问天津几所大学。

Deaths: Global total of 70 — 64 in Mexico; four in U.S.; one in Canada and one in Costa Rica. Officials said the Canadian, U.S. and Costa Rican victims also had other medical conditions.

全球死亡总计70例-64例在墨西哥，四例在美国，一例在加拿大和一例在哥斯达黎加，官方说加拿大，美国和哥斯达黎加受害者拥有其他的医疗条件。

First oceans was incorporated by the brick and is the buying office for the group covering china and southeast asia.

first oceans 成立于2004年，是加拿大最大的家具连锁零售集团the brick在亚洲的总部。the brick集团在加拿大拥有超过200家连锁门店，经营家具，家电，床上用品等。

The business and cultural center of Midwestern Canada, Calgary combines economic dynamism with traditional Canadian warmth. The oil boom of the 60's and 70's turned this formerly quiet cow town into a business hub of glittering skyscrapers almost overnight.

加拿大中西部的商務和文化中心城市 Calgary ，結合了經濟實力和傳統的加拿大人的熱情。60和70年代的石油工業繁榮，讓這些曾經平靜的乳牛飼養鎮幾乎一夜之間成為了摩天大樓，處處生輝的商業中心。

CSIS exceeded mandate and violated the rights of Canadian terrorist ,' review panel reports

加拿大安全情报局的任务和超过侵犯的权利，加拿大'恐怖，'审查小组的报告

Canadian dairy cattle, milk and dairy products are recognized internationally for their superior quality.

加拿大的奶牛，牛奶和奶制品以卓越的质量在国际上享有盛誉，无论是在农场还是在食品加工线上，其严格的质量标准为加拿大的乳品质量建立了稳固的声誉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。