加拿大

By July 1, 1867 the British North America Acts, the British North American colonies composed of a single Dominion of Canada, Canada's Constitution has been the United Kingdom are based on this law; December 11, 1931, the United Kingdom Congress passed the "Westminster Act", this legislation stipulates that no longer affiliated with King's Dominion, provides that for the colonial dominion of Canada, although Canada is an internationally recognized independent States, the dominion of this special relationship has existed; April 17, 1982, Canada's new constitution passed by Congress and endorsed by the British Parliament passed the Abolition of the old constitution, Canada to the July 1 Dominion Day was renamed Canada Day, Canada's only truly complete independence.

独立按1867年7月1日的 British North America Acts ，各英属北美殖民地组成单一的加拿大自治领，加拿大宪法一直建基于这英国法律；1931年12月11日，英国国会通过了《威斯敏斯特法令》，此法例中订明自治领不再从属于英皇，订明加拿大殖民地为自治领，虽然加拿大已是一个国际公认的独立国，此特殊的自治领关系却一直存在；1982年4月17日，加拿大国会通过新宪法，并得到英国国会通过废止旧宪，加拿大把7月1日的自治领日改名为加拿大日，加拿大才真正完成独立。

Tiny insectivore discovered in Canada 小型食虫恐龙化石在加拿大出土 A Canadian researcher has discovered what is believed to be North America's smallest dinosaur, a 70 million-year-old chicken-sized beast that was also unusual for its diet of insects.

一位加拿大的研究人员发现，一只七千万年前的被认为是美洲地区最小的恐龙，它的体型和鸡差不多，而且最为罕见的是，它是一只食虫恐龙。

Higher educational Intermediary organizations in Canada ,which roots in special political andhistorical environment ,have many and varied forms ,such as The Council Ministers ofEducation ,Canada, The Maritime Provinces Higher Education Commission ,The Association of Canadian Community Colleges , CanadianAssociation of University Teachers, Canadian Interuniversity Sports etc . With variety of functions in consulting, assessing, supervising, coordinating and service,educational Intermediary organizations act as both a bridge connecting institutions of higherlearning, governments and society as well as a buffer in coordinating conflicts between them.

加拿大高等教育中介组织生长于加拿大特定的政治历史环境中，种类多样，具有代表性的组织包括加拿大教育部长委员会、加拿大沿海地区高等教育委员会、加拿大大学和学院联合会、加拿大社区学院联合会、加拿大大学教师联合会、加拿大大学体育联合会等等，这些高等教育中介组织在高等教育运行过程中担负着综合协调、咨询建议、合作交流、评估认证、信息沟通、对外联系以及权益保障等职能，这些职能有效的弥补了加拿大高等教育缺乏有效的集中管理、地区之间难以进行沟通与合作的弊病。

Taking phycology for example,Chinese students cant 适应加拿大的教学方式.由于中国的教学方式different from canada.in their life of canada,they always feel lonely,they need to care about themselves,and they have lack of society expericence.

以心理方面的问题为例，中国学生常常不能适应加拿大的教学方式而感到不知所措；在生活上，由于与当地人交流较少，中国学生时常有孤独感；此外生活上需要自立，社会经验的缺乏往往会让他们觉得烦恼。

The white square represents Canadian vast national territory, the Canadian very big area national territory whole year the snow time above 100 days, therefore expressed with the white; Two red vertical stroke rectangles represent the Pacific Ocean and Atlantic separately, because west Canada is close to the Pacific Ocean, east near Atlantic; The red maple leaf represents all Canada people, Canada is known as "country of the maple leaf" the fine reputation, the Chinese sweet gum is this country's country tree, the maple leaf is the Canadian nationality's symbol.

白色正方形代表加拿大辽阔的国土，加拿大很大面积的国土全年积雪期在100天以上，故用白色表示；两个红色竖长方形分别代表太平洋和大西洋，因加拿大西濒太平洋、东临大西洋；红枫叶代表全体加拿大人民，加拿大素有"枫叶之国"的美誉，枫树是该国的国树，枫叶是加拿大民族的象征。

The Canadian Shield 加拿大地盾区 Almost half of Canada is covered by the Canadian Shield.

几乎半数的地区都被加拿大地盾所覆盖。

The Canadian Shield加拿大地盾区Almost half of Canada is covered by the Canadian Shield.

几乎半数的地区都被加拿大地盾所覆盖地盾为一半圆形的多石高地和高原带

Canada's wine industry 加拿大葡萄酒业 Outsourcing terroir 外包葡萄种植地 Sep 10th 2009 | OTTAWA From The Economist print edition Blended deceit from the nanny state 保姆政府的障眼法 Bottled here, not just cellared 这儿不仅酿造,而且还灌装葡萄酒 THE idea of Canadian wine invites disbelief in those who think of the country as being a frozen wilderness.

&加拿大产葡萄酒&使人们对那些认为加拿大只是一个冰天雪地的荒芜之地的想法产生了怀疑。事实上，卑诗省那拥有地中海微气候的欧卡内根谷每年都有颇丰的葡萄产量，同时，与法国朗格多克同纬度的安大略省南部也能生产出口感尚可的廉价葡萄酒。

The new office address is a landmark address in the core of downtown Vancouver high-rise bank buildings, located on Floor 9th in Canada's National Bank Building ,which is far from the Vancouver Burrard Sky Train Station 1 minute walk. In addition, within 1-3 minutes' walk of the seaside port, where is gathered the independent bank office of high-rise buildings (from 17 to over 40 floors of high-rise buildings):TD Toronto-Dominion Bank of Canada office building（4 Bentall Tower ;Office building in Bank of Montreal, Canada(3 Bentall); National Bank of Canada office building（2 Bentall Tower;Business Development Bank of Canada Building（1 Bentall Tower; HSBC Bank Canada Building;Canadian Imperial Bank Office Building; Bank of Nova Scotia Office Building;Telecom Communications Group, Bell Canada Building（5 Bentall Towerand Royal Bank of Canada Office building.

新办公地址是温哥华市中心最核心的银行高楼建筑群的地标地址，位于加拿大国家银行大楼内的9楼，离温哥华市中心Burrard 地铁站步行1分钟，另外1－3分钟步行方圆内的海边口，集中各独立的银行办公大楼高楼群（从17－40多层的高楼群）：加拿大TD 道明银行办公大楼（4 Bentall Tower ；加拿大蒙特利尔办公大楼(3 Bentall)；加拿大国家银行办公大楼（2 Bentall Tower；加拿大商业发展银行大楼（1 Bentall Tower；加拿大汇丰银行大楼；加拿大帝国银行办公大楼；加拿大丰业银行办公大楼；加拿大贝尔电讯通讯公司大楼（5 Bentall Tower；加拿大皇家银行办公大楼。

Richard MacKinnon, Canada Research Chair in Intangible Culture and Director, Centre for Cape Breton Studies "Digitizing Canada's Gaelic Intangible Cultural Heritage", Kirstin Evenden, Vice President, Access, Collections, Exhibits, Glenbow Museum, and Terrance Houle, Artist "Digital Heritage and First Nations Cultures at Glenbow", Dr. Laurier Turgeon, Director, Institut du patrimoine culturel, Université Laval "Inventory of ethnological heritage resources", Brian Porter, Senior Director, New Media Resources, Royal Ontario Museum Royal Ontario Museum, with Yongjian Zhai, Director, Software Engineering, Arius 3D,"3D Digitization Solutions: Arius 3D and the Royal Ontario Museum". Dr. John McAvity, Executive Director, Canadian Museums Association, and Mr. Dale Jarvis, Intangible Cultural Heritage Development Officer Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador also introduced their programs. Chinese scholars exchanged research findings with Canadian Professors in the field of intangible cultural heritage in China. The Chinese presentations including Dr.

在会上就加拿大范例发言的加拿大代表有：加拿大国家文明博物馆馆长Victor Rabinovithch：&加拿大博物馆与非物质文化保护&，不列颠哥伦比亚大学人类学博物馆馆长Antony Shelton博士：&互联网与非物质文化&，加拿大非物质文化保护国家专项主任Richard Mackinnon博士：&加拿大盖尔人非物质文化遗产的数码化保护&，卡尔加里市格伦鲍博物馆Kirstin Evenden女士和黑脚原住民部落Terence Houle先生：&格伦鲍博物馆原住民文化及数字化遗产项目&，拉瓦尔大学文化遗产学院院长Laurier Turgeon博士：&民俗文化遗产来源&，皇家安大略博物馆Brian John Porter和Arius 3D科技公司Yongjian Zhai：&政府项目与私企合作范例介绍&，加拿大博物馆协会执行主任John Gillis McCavity博士，纽芬兰和拉布拉多基金会发非物质文化发展官员Dale Gilbert Jarvis等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了