加拉

A city of north-central Colombia in the Cordillera Oriental of the Andes.

布卡拉曼加哥伦比亚中部偏北，科迪勒拉山系的安第斯山脉东部的一城市。

Almost all of the artists known to us, including Dürer of Renaissance, Rafeal, Holbein and Bruegel of 16th century, Rembrandt of 17th century, Goya of 18th century, Delacroix, Daumier, Gauguin and Munch of 19th century, Paul Klee, Picasso, Matisse, Brac, Rouault of 20th century, as well as some famous painters in modern period, have ever created some print paintings.

像大家都熟知的文艺复兴时期的丢勒、十六世纪的拉斐尔、贺尔拜因、布鲁盖尔、十七世纪的伦勃朗、十八世纪的戈雅、十九世纪的德拉克洛瓦、杜米埃、劳特莱克、高更、孟克、二十世纪的保尔·克利、毕加索、马蒂斯、布拉克、鲁奥……以及至近代的许多知名画家几乎没有不从事版画创作的。

However, Dalaran was decimated by Archimonde the Defiler as a test of his powers when Kel'Thuzad summoned him into the world of Azeroth.

然而克尔苏加德将污染者阿克蒙德召唤到艾泽拉斯的世界中，恶魔初试身手就将达拉然毁灭了。

The results show that the gabion meshes present good tensile characteristics in the event of the rupture of the meshes. The larger-diameter gabion mesh shows a better mechanical performance, and the mechanical performance of 80RE geogrid is superior to that of 70RE geogrid. The revised relationship curves between the tension per unit width and unit elongation also present elastic stage, yield stage and strength stage. The constraint deformation of reinforcement is influenced by factors such as secant modulus of materials, stress levels, and the length of reinforcement in active area and stable area.

结果表明，格宾网在发生钢丝断裂之后仍呈现出较强的抗拉性能，大直径格宾网体现出优越的力学性能；80RE土工格栅的力学性能优于70RE土工格栅；修正后的格宾网的单位宽度拉伸力与伸长率的关系曲线仍呈现弹性、屈服和强化3个阶段；在约束条件下，筋带的变形量与筋带的割线模量、应力水平、筋带在加筋体中主动区和稳定区的长度等因素有关。

Then he took me to Las Vegas. This is Sodom and Gomorrah.

跟著他带我到拉斯维加斯，「这是所多玛及俄摩拉！

A once ambitious person, Gouvernail now became one with the mere desire to enjoy a genuine life now and then.

加斯顿拉了拉妻子的衣袖，双手搂着她的腰，快乐地望着她那充满困惑的眼睛。

We need more selection, you can by using the Select tool from the selected file, functioningas come up with a select gridlines, and then hold down the ALT key "", when the cursor turns into a corner with a small """-in " numbers (+ it would mean that a decrease in the selected range or pixel), in the first box inside pull-out the second box and hold down the Shift key "", when the cursor turns into a corner with a small big ""++"" letter, and then in the second box inside pull out a third option box, so that both can be used for multiple selection.

密技五：我们必给众层拔取时，可以不后用拔取东西选定文件洋的地区，拉制不入一个拔取虚框；然后按住"Alt"键，当光不本酿成一个右下角带一小"-"的"+"号时（这表现加少被拔取的地区或象素），在第一个框的本质拉不入第二个框；而后按住" Shift"键，当光不本酿成一个右下角带一小"+"的不小"+"号时，再在第二个框的本质拉不入第不一个拔取框，这样二者轮番搁置，不离可以进动众层拔取了。

We need to select multiple layers, you can by using the Select tool from the selected file, functioningas come up with a select gridlines, and then hold down the ALT key "", when the cursor turns into a corner with a small big ""-+"" numbers (this means that by selecting a zone or pixels), in the first box inside pull-out the second box and hold down the Shift key "", when the cursor changes to a corner with a small big ""++"" letter, and then in the second box inside out the third selection box so that you can use both on a rotational basis, multi-tier choice.

我们必给众层拔取时，可以不后用拔取东西选定文件洋的地区，拉制不入一个拔取虚框；然后按住"Alt"键，当光标酿成一个右下角带一小"-"的不小"＋"号时(这表现加少被拔取的地区或像素)，在第一个框的本质拉不入第二个框；而后按住"Shift"键，当光标变为一个右下角带一小"＋"的不小"＋"号时，再在第二个框的本质拉不入第三个拔取框，这样二者轮番搁置，即可进动众层拔取了。

SEATTLE - Microsoft Corp. launched on Tuesday aprogramto create versions of Windows and its other programs inlittlespoken languages such as Amharic, Catalan, Gujarati and Welshtospread its software to all corners of the globe.

微软昨天宣布了推出更多语种版本Windows及其他应用程序的计划，希望把其软件产品渗透到全球每一个角落，一些很罕见的语言如阿姆哈拉语，加泰罗尼亚语，古吉拉特语和威尔士语等。

F Nazroo, a mahout, poses for a portrait while taking his elephant, Rajan, out for a swim in front of Radha Nagar Beach in Havelock, Andaman Islands.

Nazroo，一mahout，同时采取了构成一个在海滨拉达纳加尔在合乐，安达曼群岛游泳的大象，拉詹的肖像。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。