加拉

The son of Agamemnon and Clytemnestra, who with his sister Electra avenged the murder of his father by murdering his mother and her lover Aegisthus.

俄瑞斯忒斯阿加曼农和克莱德姆内斯特拉的儿子，和其姐姐埃勒克特拉通过杀其母及其母情人艾吉其塞斯而为其父报仇

DuBois, who is often regarded as the father of Pan Africanism. The movement gained momentum in the 1930s as a consequence of the Italian invasion of Abyssinia, which came to be seen as a black homeland from around this time, the period in which RASTAFARIANISM has its beginnings.

这一运动在二十世纪三十年代意大利侵略埃塞俄比亚时得到加强，此时拉斯特法里教（一种奉当时的埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世为上帝，相信埃塞俄比亚是黑人精神乐土的牙买加宗教信仰——编者加）刚刚开始流行，所以埃塞俄比亚被视为黑人的家园。

And Isaac sent Jacob away, and he went to Paddan-aram, to Laban the son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.

28：5 以撒打发雅各走了，他就往巴旦亚兰去，到亚兰人彼土利的儿子拉班那里；拉班是雅各、以扫的母亲利百加的哥哥。

From end of 1990's, Ilalakaka alluvial deposit of Madagascar has been known as the major spinel of fantastic shades.

1990年末，在马达加斯加的依拉卡卡地区发现大量的颜色丰富的尖晶石，这里逐渐成为优质尖晶石的主要产地。

Bow led Padmé Amidala and Jar Jar Binks deep into the swamps, where the discovered the Separatist bio-warfare laboratory.

鲍领着帕德梅·阿米达拉和加·加·宾克斯深入沼泽，发现了分离势力的生物战实验室。

After months of strife, Andry Rajoelina, the mayor of Madagascar's capital, Antananarivo, ousted the president, Marc Ravalomanana, with the help of rebel soldiers.

经过几个月的斗争，马达加斯加的首都，塔那那利佛的市长拉安德里。乔利纳在反叛士兵的帮助下，取代了总统马克。

Join Mr. Pablo Alvarez, the owner of Vega-Sicilia, legendary flagship winery of Ribera del Duero, in an exceptional wine dinner hosted in the Aman at the Summer Palace, outside the 250-year-old World Heritage site.

贝加西西里亚酒庄庄主Pablo Alvarez将在北京颐和园脚下的&皇家四合院&颐和安缦酒店为您带来李贝拉德尔杜厄罗地区最经典杰出的贝加西西里亚美酒。

Much of Congo's mining sector is already controlled by an elite surrounding Mr Kabila, many of whom are from the mineral-rich province of Katanga.

刚果采矿领域的很大部分早已被一群围在卡比拉先生的精英控制，他们中的许多人来自于富有矿产的加丹加省。

A lake of northwest European U.S.S.R. between Lake Ladoga and the White Sea. It remains frozen from November to May.

奥涅尼加湖苏联西北欧部分的一个湖，位于拉多加湖和白海之间，结冰期从十一月到第二年五月

Entreat a favor of sb.A lake of northwest European U.S.S.R. between Lake Ladoga and the White Sea. It remains frozen from November to May.

奥涅尼加湖苏联西北欧部分的一个湖，位于拉多加湖和白海之间，结冰期从十一月到第二年五月

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新