加拉

Visitors can easily navigate from an introduction to Luddism to an exhibition on the wildlife of the Galapagos Islands and then to a virtual Bengali religious festival.本文来自hbkaoyan.cn

参观者可以看到一个摊位有关反科技潮流的介绍，然后轻易转到一场加拉帕戈斯群岛野生生物的展览，再去参观虚拟的孟加拉宗教庆典。

On the phone, Macfarlane had said that just as the isolated Galapagos Islands evolved rare fauna and flora, Japans geographic and historical isolation created a distinct culture.

在电话里，麦克法兰表示，正如偏僻的加拉帕哥斯群岛孕育了稀有的动植物种，孤立的日本地理与历史也培养了一种独特的文化。

The Epistle to the Galatians and that to the Romans taken together form a complete proof that justification is not to be obtained meritoriously either by works of morality or by rites and ceremonies, though of divine appointment; but that it is a free gift, proceeding entirely from the mercy of God, to those who receive it by faith in Jesus our Lord.

"在书信的加拉太，并以罗马人一起"形成一个完整的证明，理由是不能获得meritoriously无论作品的道德或仪式和礼节，但神的任命，但是，这是一个免费的礼物，程序完全由上帝的怜悯，这些谁得到它的信心，我们的主耶稣。

At the same time, these four great Epistles bear witness to all the most important facts in the life of Christ: His Davidic dscent, His poverty, His Messiahship, His moral teaching, His preaching of the kingdom of God, His calling of the apostles, His miraculous power, His claims to be God, His betrayal, His institution of the Holy Eucharist, His passion, crucifixion, burial, resurrection, His repeated appearances Romans 1:3-4; 5:11; 8:2-3; 8:32; 9:5; 15:8; Galatians 2:17; 3:13; 4:4; 5:21; 1 Corinthians 6:9; 13:4; etc.

在同一时间内，这4个大书信见证所有最重要的事实是在生命的基督：他davidic dscent ，他的贫穷，他messiahship ，他的德育教学中，他宣扬神的国度，他呼唤的使徒他的神奇的力量，他宣称自己是神，他的背叛，他的机构的圣体圣事，他的激情，在十字架上，埋葬，复活，他一再露面（罗1：3-4 ； 5时11分； 8：2-3 ； 8时32分； 9时05分； 15时08分；加拉太2：17 ； 3时13分； 4时04分； 5时21分；哥林多前书6时09分； 13时04分；等）。

I Thought that kind of threat was always given by the Turks of Galatasaray, it does leave me thinking that the writing is already on the wall and come Weds morning it will be the Chelsea following that will be carrying the can for any mither in Spain......

我想，这是类似于加拉塔萨雷的土尔其人经常会做出的威胁，这是我亲眼看到的：某篇报纸上的报道，是在星期三一早发表的，西班牙的球迷抬着为切尔西准备的棺材。。。。。

Monotype Garamond ?

蒙纳加拉蒙？

And the Niagara region of Ontario, Canada produce excellent dry versions in the Mosel and Alsation styles in addition to consistent freezing temperature extracted juice made into "ice-wine","eiswein".

手指湖区纽约州在美国尼亚加拉地区，加拿大安大略省生产一流干版本中mosel alsation和风格，除了一贯的冷冻温度提取汁制成的"冰葡萄酒"，" eiswein "。

The cobwebs were blown away when Kevin Gallagher's neat near-postfinish put the visitors ahead early on, and the newly-crowned championshit back when Ryan Giggs curled home an exquisite 30-yard free-kick.

在凯文-加拉格近门柱的一个进球之后，客队竟然取得了领先。但是冠军展开了他们的反击，吉格斯一脚精彩的弧线任意球把比分扳平。

I hope to see Niagara Falls some day.

我希望有一天看看尼亚加拉大瀑布。

I believe they're going to Niagara Falls.

我想他们会去尼亚加拉瀑布。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。