加拉

A decree of Augustus in favour of Jews was supposed to be framed for those at Ancyra, in Galatia.

一项法令奥古斯都赞成犹太人被认为是制定那些在Ancyra ，在加拉提亚。

Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

1论到为圣徒捐钱，我从前怎样吩咐加拉太的众教会，你们也当怎样行。

And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia: And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia

和一切与我同在的众弟兄，写信给加拉太的各教会。

Lightfoot held that Galatia Proper was meant in the second.

lightfoot认为，加拉太适当的意思，在第二。

The churches of Galatia were founded by Paul himself Acts 16:6; Gal.

教会的加拉太人所创立的保罗自己（的行为， 16时06分； GAL的。

On the other hand, only "churches"; one reads of churches in Galatia, but of the church in Antioch or Jerusalem or Ephesus.

在另一方面，只有"教堂"；之一，读取基督教协进会在加拉太，但教会在安提阿或耶路撒冷或以弗所。

That is exactly what the Jews in Galatia were doing to the apostle Paul in order to justify their position and destroy his teaching of the gospel.

在加拉太教会的一些犹太人，由於要维护本身的立场，便不单攻击保罗所传讲的福音，更恣意毁谤他。

Those opposing him, those who had disrupted the church in Galatia, were trying to make circumcision and the Old Testament law of central importance.

那些攻击他的人，那些在加拉太教会制造纷争的人，都想把割礼和旧约律法奉为首要的核心。

Leaving them there he went on to Jerusalem and came back by Antioch, Galatia, and Phrygia, where he confirmed all the disciples.

使他们有他耶路撒冷和回来的安提阿，加拉提亚，和Phrygia ，在那里他确认了所有的弟子。

He had visited the southern part of the Galatian province before the council, but not northern.

他访问了南部的加拉太安理会面前的省，但不是北部。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。