加感

The elephant, white with gentle modelling washes in pinkish flesh colour, has a splendid harness of dark brown leather edged in bright yellow.

大象是白色上加粉红的肤色，使其显得温和，极有肉感。大象带著黄边的黑褐色的华丽皮制挽具。

Owen Gleiberman of Entertainment Weekly in his review of the film noted that Sarsgaard and co-star Brendan Sexton III are "ominously authentic as violent Midwestern sociopaths driven to annihilate what they can't control."

娱乐周刊的Owen Gleiberman在影评里提到：萨斯加德及与他合作的演员 Brendan Sexton III 的表演&真实得令人有不祥之感，他们就像去消除中西部那些严重得无法控制的社会顽疾。&

"They don't have unlimited time, encyclopaedic knowledge or extrasensory perception; nor are they evil enemies," Profs Gabarro and Kotter wrote. They have their own pressures and concerns that are sometimes at odds with the wishes of the subordinate and often for good reason.

&他们没有用不完的时间，没有百科全书般丰富的知识，没有超感知觉，他们也不是邪恶的敌人，&加巴罗和科特教授写道，他们有自己的压力和担忧，这些压力和担忧有时违背下属的意愿，但通常很有理由。

To spin a suspenseful yarn(that will air April 29 on CBS) about a media mogul and the surprise death of his son, the cast and crew of The Mentalist took over the Malibu, Calif., mansion of Ocean's Eleven producer Jerry Weintraub for four sun-filled days of breathtaking Pacific Ocean views.

为了拍摄新一集的悬疑剧情——关于一个媒体巨头和他离奇死亡的儿子（将于4月29日在CBS播放），《超感神探》的演员和摄制组成员接管了Ocean's Eleven 制片人 Jerry Weintraub 位于加洲马里布的豪宅，他们将享受四天阳光充足的太平洋美景。

Into a disk, I observed careful about the rotation of the disk and head movements to the piece, under the advance and retreat into the situation, such as motor and found that the rotation of the disk normal, the motor did not act in big problem, but components in the empty head or disk, the sliding pole in the slide is very difficult to switch off the power supply, pushing gently with his hands under the head of several components to slide in the poles, there is clear sense of the hysteresis.

放进一张碟片，笔者仔细的观察了一下碟片的旋转及光头给件的动作，下进等电机的进退情况，发现碟片的旋转基本正常，电机的进退也没太大问题，反而光头组件在空载或加碟片的情况下，在滑动杆上滑动十分吃力，关掉电源，用手轻轻推了几下光头组件使其在杆上滑动，有很明显的迟滞感。

Four spine-tingling stories by Edgar Allan Poe are adapted for young readers who have a taste for terrifyingly good tales.

书中收集了恐怖小说大师埃德加·爱伦·坡四个令人毛骨悚然的故事，非常适合那些对恐怖故事感兴趣的小读者们欣赏。

The stones were polished before the colors were applied, but they still appear rough, which conveys a free and natural beauty.

施彩前对石料要经过打磨，但仍有粗糙感，因而又显得随意、自然。他们两人很快就喝完了一夸脱伏特加酒。

Speaking of sunny-sided up, I recall another story. During my stay in Rochester, N.Y., one morning there wafted the beautiful smell of sunny-side up dipped in soy sauce through the door slit. It struck me awoke, and my hunger as well. The criminal was my next-door neighbor, a Chinese student. He seemed to have fun preparing breakfast in the small kitchen across from my room.

话说荷包蛋，之前在美国的某个早晨，我还在昏睡之际，突然从门缝飘来一阵荷包蛋加酱油的动人香气，当下我立刻有饥肠辘辘之感，原来是隔壁户的大陆同胞，在我对面的厨房开心地准备早餐，本来我还在作梦，一下子却被窜入的乡愁整个摇醒。

Right now, I'm feeling the Accel Plus.

现在，我感受到的Accel加。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐