加德纳

Ii Gardner, who made only $8,000 last year, has definitely not been living high on the hog.

加德纳，去年仅仅赚了8000$，这下不能吃喝不愁了。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

来自维多利亚的一名公众发言人朱利安。加德纳警告说，智障女童和年轻妇女被施以非法绝育，这一警告引起了恐慌。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚州政府律师朱丽安·加德纳警告说，有人正在对有智力缺陷的女孩和年轻妇女进行非法的绝育手术，这应引起人民的忧虑。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚的公众发言人朱利安·加德纳向人们预警：在智力缺失的少女和妇女中存在着进行非法绝育手术的现象。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚一名公共事务倡导者，茱莉亚·加德纳发出警告说，智障女孩和年轻妇女正在被进行非法绝育。这一警示引起了恐慌。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚的公共发言人朱利安*加德纳就一些智障少女及少妇在进行的非法结扎提出警告。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚民众拥护者朱利安。加德纳发起了一则&捍卫残疾人士的权利&的警告，而引发该警告的起因则是对智力上残疾的女孩和年轻女人们实行非法结育手术。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

来自维多利亚公共权利维护组织的一名人士，茱利安·加德纳，发布了一条令外界轰动的警示说：智障女孩及年轻妇女正被非法实施绝育。

Further, those who leaned toward Roman Catholicism (notably Bishop Gardiner of Winchester) claimed that the book still taught the old doctrines of the Mass. In consequence Cranmer produced a second prayer book in 1552 in which the Protestant position was much more clearly adopted.

此外，那些倾斜，对罗马天主教（特别是主教加德纳温彻斯特）声称，这本书仍是教老教条的，在马萨诸塞州的后果克兰默产生了第二次的祈祷书，在1552年，其中新教的立场是更清晰通过。

Gardiner's linguistic theory, especially his thinking on pragmatics, is surveyed and analyzed in this paper.

本文就加德纳的语言理论，尤其是他的语用学思想，作些初步但必要的发掘。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。