加德满都

THE red flags and Maoist slogans on pavements and office blocks in Kathmandu, Nepal\'s pleasant, down-at-heel capital, were daubed in protest.

加德满都，尼泊尔的首都，一个舒适，却稍显破败的城市，人行道和办公楼外墙上的毛派标语和红色旗帜都是人们在示威活动中的信手涂鸦。

Kathmandu, May 17 Even as official celebrations were on to mark the golden jubilee of the first ascent of Mt Dhaulagiri, a Chinese climber was killed and two of his fellow climbers missing on the slopes of the seventh highest peak in the world, authorities said.

加德满都，5月17日（IANS，Indo-Asian News Service，印度亚洲新闻社）当局称，在道拉吉里峰登顶五十周年纪念活动的官方仪式举行之际，在世界第七大高峰的斜坡上，一名中国登山队员遇难，而他的另两名队友失踪。

The Dhaulagiri disaster comes as Nepal held three-day celebrations in Kathmandu, Pokhara and Baglung to mark the first ascent of the milky white peak May 13, 1960 by an Austrian-Swiss expedition.

道拉吉里峰山难发生时，尼泊尔当局正在加德满都，博卡拉，巴隆三地举行为期三天的纪念1960年5月13日，奥地利-瑞士联合远征队的首次攀登这座乳白色山峰的庆祝活动。

International Centre for Integrated Mountain Development, G.P.O.

国际山地综合发展中心，加德满都，尼泊尔

Katmandu is the capital and the largest city.

加德满都是其首都和最大城市。

All the places I've visited are very interesting, but if I had to pick one, I'd say Katmandu is the most interesting.

所有我参观过的地方都非常有趣，但如果要选一个，我觉得加德满都最令我感兴趣。

But his product soon proved to be a big hit with ex-pats and luxury hotels in Katmandu.

不过他的产品很快地受到曾经旅外的尼泊尔人及加德满都高级饭店的欢迎。

The seed of civilization, the city of Katmandu is rich in art, architecture, nature and culture.

作为文明的摇篮，加德满都富于艺术、建筑、自然风光与灿烂文化。

We then went back to Katmandu while the rafting team had to figure out how to get the raft loose.

我们回到加德满都当皮筏艇的船员们知道如何得到一次彻底的放松后。

Dharan is about 350 kilometers southeast of the capital, Katmandu.

Dharan是东南约350公里的首都加德满都。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。