加德

Hanging on the wall above my office credenza is a portrait of Bernard Baruch, who authored the quotation,"Two plus two equals four and no one has ever invented a way of getting something for nothing."

在我办公室书架上挂着一幅伯纳德。巴鲁克的肖像。他曾说过这么一句话：二加二等于四，没有人能够真的不劳而获。

Over one shoulder Khadgar could see the hilt of a huge sword,the crosspiece huge and jeweled.

从他一边的肩部那卡德加可以看见一把巨剑的剑柄，前端的横挡上镶有宝石。

Over one shoulderKhadgar could see the hilt of a huge sword,the crosspiece huge and jeweled.

从他一边的肩部那卡德加可以看见一把巨剑的剑柄，前端的横挡上镶有宝石。

COLOR=redOver [SIZE=2]one shoulder Khadgar could see the hilt of a huge sword,the crosspiece huge and jeweled.

从他一边的肩部那卡德加可以看见一把巨剑的剑柄，前端的横挡上镶有宝石。

The main characters is the contrast : positive and negative character contrast -- and love Smeshko Hamida Jiaximo mostly good-hearted, sincere and beautiful human representatives, Crowder, and France is selfish, cold and ugly human representatives, very good and evil were clearly reflected in these two groups of people - who produced a strong contrast.

最主要的是人物形象的对比：正面与反面人物的对比--爱斯梅哈尔达和加西莫多是善良，真诚和美好的人性的代表，克罗德、法比则是自私、冷酷和丑恶的人性的代表、善与恶十分鲜明地分别体现在这两组人物身上，产生强烈的对照。

For people like Paul Garfield, the fact that cryonics may never work is no reason for not trying.

对于像保罗·加菲尔德这样的人来说，人体冷冻也许永远不会灵验这一事实并不能成为放弃试验的理由。

Doxstater took off his socks and shoes and slowly waded into the marsh, making digital photos along the way using a 500mm lens and a 1.4x teleconverter. In the end, he was rewarded with this close-up shot of the curlew in the middle of a crab lunch.

德克斯特脱了鞋和袜子，开始慢慢的趟向湿地中央，一路上他都用500毫米加1.4倍望远倍率镜头拍摄数码照片，最后他因这张近距离的正在享受螃蟹午餐的长嘴鸟而获奖。

But to you, at least, M. Debray, I need not give a further description, because to you my beautiful pair of dappled grays were well known.

至少对您，德布雷先生，我是不必多加形容的，因为您对于我那两匹美丽的灰斑马是非常熟悉的。

AC Milan's Dari Simic, preparing to play for Croatia at Euro 2008, has revealed that the opportunity to play in an Old Firm derby would tempt him to reject a transfer to Turkish giants Galatasaray in favour of joining Scottish Premier League champions Celtic.

AC米兰的达里奥西米奇正在备战2008年欧洲杯，他表示自己被格拉斯哥德比的魅力所吸引，这可能导致他拒绝转会土耳其劲旅加拉塔萨雷，而是选择加盟苏超冠军凯尔特人。

Almost all of the artists known to us, including Dürer of Renaissance, Rafeal, Holbein and Bruegel of 16th century, Rembrandt of 17th century, Goya of 18th century, Delacroix, Daumier, Gauguin and Munch of 19th century, Paul Klee, Picasso, Matisse, Brac, Rouault of 20th century, as well as some famous painters in modern period, have ever created some print paintings.

像大家都熟知的文艺复兴时期的丢勒、十六世纪的拉斐尔、贺尔拜因、布鲁盖尔、十七世纪的伦勃朗、十八世纪的戈雅、十九世纪的德拉克洛瓦、杜米埃、劳特莱克、高更、孟克、二十世纪的保尔·克利、毕加索、马蒂斯、布拉克、鲁奥……以及至近代的许多知名画家几乎没有不从事版画创作的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新