加德

In Gardner's mind , VENONA was almost an art form, and he did not want it sullied by crude McCarthyism

在加德纳看来，&维农纳&几乎是某种形式的艺术，他不想让它被粗鄙的麦卡锡主义玷污。

In Gardner's mind, VENONA was almost an art form, and he did not want it sullied by crude McC art hyism

在加德纳看来，&维农纳&几乎是某种形式的艺术，他不想让它被粗鄙的麦卡锡主义玷污。

Through his continuous confrontations with the whiteness of the canvas, with an "emptiness" that - more or less - terrifies us all, Zhu Bing re-examines his life, which is full of "memories that chain dreams"(as in the lyrics of "Volver"- a beautiful song by the Argentinian songwriter Carlos Gardel) and which influence the artist's present life in sometimes pressing terms, while at other times tinging it with a yearning nostalgia.

有时候，艺术家会有一个明确的方向，迅速完成整个过程；但有时候，这个过程会漫长而复杂，艺术家则会疑惑重重，不断改变主意。通过长期直面白色的画布，面对这种我们都觉得有些害怕的&空白&，朱兵重新审视着自己充满&拴住梦想的回忆&的生活。（引自阿根廷作曲家卡洛斯·加德尔Carlos Gardel的杰作《回归Volver》）。这些回忆时而会有力的左右艺术家现在的生活，时而则会让他怀旧而伤怀。

The beaver not only typifies the Tech, but his habits are particularly our own.

莱斯特加德纳，是1898年协会成员之一，他是这样说明的：海狸不仅仅象征着着科技，而且它的习性尤其代表着我们的。

They have one uncle, Mr. Phillips, being an attorney in Meryton, and another one, Mr. Gardiner, settling in London in a respectable line of trade. As for this, Miss Bingley always makes fun of the Bennets, and Mr.

他们都有一个叔叔，菲利普斯先生是一名律师在meryton，另有一、加德纳先生，定居在伦敦一个体面的贸易路线。

Objective To identify the association of biotypes and genotypes of Gardnerella vaginalis with bacterial vaginosis.

目的探讨阴道加德纳菌的不同生物学型别和基因型别与细菌性阴道病的相关性。

Unaware of Borel's deed, Arthas then used the remaining energies of the Sunwell to reanimate the spirit of Kel'Thuzad in the form of a nightmarish lich.

没有察觉到的阿尔萨斯使用了太阳之井剩下的力量，将克尔苏加德的灵魂复生成为了可怕的巫妖。

By Sam Gardiner | Earlier in the week the International Institute of Strategic Studies issued another of its dossiers.

由萨姆加德纳|在本周早些时候，国际战略研究所发出另一其档案材料，这一个地址核扩散，在中东。

Utgarde Keep is one of the most visually impressive edifices in all of World of Warcraft.

乌特加德是《魔兽世界》中最触目惊心的建筑物之一。

Test methods used for coatings on metals are: peel adhesion or "tape testing; Gardner impact flexibility testing; and adhesive joint testing including shear (lap joint and direct tensile testing.

C% E4 B( W a Q 测试方法用在金属涂层上的有：附着力的剥落或胶带测试。加德纳影响测试的弹性和附着力结合测试，包括剪切力和拉伸试验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。