加强地

Therefore, bringing branches of provincial level into system of products innovation to bring out continuous innovation will solve the problem of unconformity of products and the needs of the market, and promote the healthy development of insurance industry.

因此，将省级保险公司纳入保险产品创新体系，推动其不断加强产品创新，对有效地解决产品与市场需求脱节问题，促进保险业健康发展具有重要战略意义。

First, we will continue to give unfaltering support to the United Nations and related agencies, and we will continue to search for ways to strengthen their authority and increase their effectiveness.

第一，我们将继续坚定不移地支持联合国及其有关机构，继续寻求各种方法来加强这些机构的权威和增加这些机构的效率。

Every state organ, unit of the armed forces, political party, public organization, enterprise and institution and every citizen shall have the obligation to protect the archives.

第一条 为了加强对档案的管理和收集、整理工作，有效地保护和利用档案，为社会主义现代化建设服务，制定本法

Here I am thinking not so much of the probable increase in "illicit" discourses, that is, discourses of infraction that crudely named sex by way of insult or mockery of the new code of decency ; the tightening up of the rules of decorum likely did produce, as a counter effect, a valorization and intensification of indecent speech.

这里，我指的不是"犯禁"话语的可能增多，这些违禁话语粗鲁地凌辱或者嘲讽性，赋予它以新的羞耻。礼仪规范日益严厉，很可能导致相反的结果，使得不得体的话语得到了加强。我所提及的不是那些以粗俗为名的、被侮辱与被新礼仪规范所嘲笑的"违禁"的性话语的可能、甚至增多。礼仪规范的日益严厉，很可能导致相反的结果——不得体话语的稳定与增强。

After all this work , the thesis puts forward possible study clues and points out the important items to be discussed in this domain, such as the study of basic theory and methods. We hope our work will do favors to the further research of valuation theory and methods of e-commerce enterprises.

最后，论文展望了我国电子商务的发展前景和相应的企业估值对策，指出电子商务企业的价值评估是一项实务性非常强的工作，应当加强实证分析和研究，以期不断地对理论研究进行检验和补充，真正提高理论研究的实用性。

When I looked out again, he had armed with vermilion oranges and back.

关于进一步加强和改善党的领导问题，我们将充分地进行讨论。

That means it will be used not only in the western developed countries, but also in China. Most importantly, communication management will be the focus of Virtual Project Team as well.

随着世界经济的不断发展和中国经济实力的不断加强，虚拟项目团队正在被越来越多地人认可，它不仅会在西方发达国家被使用，也同样会在中国被越来越广泛的使用，而虚拟项目团队的沟通管理也会越来越被人们所关注。

S.?*L,'x|VUM| w2\ the current dual leadership system, the system of party and government co-located, tangible or intangible, to impede the exercise of administrative supervision, the realization of administration according to law, from the strengthening of the independence of administrative supervision point of view, should establish a vertical leadership structure, and timely implementation of Sub-Office .

8nJ！e$s！hx\wy 现行的双重领导体制、党政合署办公制度有形或无形地妨碍了行政监察权的行使，实现依法行政，从加强行政监察独立性角度考虑，应建立垂直领导体制，适时实行分署办公。

Through this course, students can know not only the physiology phenomena and their principles, but also the regularity of disease\'s genesis, development, turnover and the action of drugs. The purpose of this course is to strengthen the consistency of the students\' knowledge and their capability of aggregative analysis.

通过该课程，学生既能看到实验中的生理现象及其原理，又能看到疾病状态下疾病发生，发展，转归的规律以及药物改变疾病状态的作用机制，从而加强知识的连贯性，更好地培养学生的综合分析能力。

The results indicate that in venae impotence it might be useful to reduce the longitudinal strain of the tunica albuginea by making the longitudinal fibers stronger.

认为加强白膜的矢状位纤维，减少纵向应变，可更充分地发挥白膜冠状位纤维对导静脉的限制作用，有利于静脉漏性阳萎的治疗。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷