加强地

Apollo's experienced team will allow MarquipWardUnited to better support a rapidly growing installed base in Europe as we continue to strengthen our product offerings, technology and competitive position in the world sheeter market.

阿波罗的经验丰富的团队将允许MarquipWardUnited ，以更好地支持迅速越来越多的安装基础在欧洲，我们将继续加强我们的产品，技术和竞争地位在世界切纸机市场。

The music in order to sixteenth note bass part of the treble was experiencing ups and downs significantly, as an upsurge of the roar; treble part in order to enhance the characteristics of the eight degrees pop-up with the heroism of the resolute and magnificent theme, it looks more like the wind making a rallying cry.

乐曲的低音部分以十六分音符高音大幅度地急骤起伏，如同心潮的咆哮；高音部分以加强八度的特点弹出具有英雄气魄的刚毅而雄伟的主题，如同狂风逆浪中振臂呐喊。

But we don't want to slip into the old fallacy of placing too much emphasis on people management.

但这并不是讲单纯地加强对人的要求，这样就又回到管人的误区上来了。

In The Big Typescript, this dichotomy is detailed in his analysis of the temporal, spatial and genitive expressions, resulting in the distinction between the unspeakable"memory-time"(Ged〓chtniszeit) and the speakable"physical time", and that between the unspeakable"visual space" and the speakable"Euclidean space", etc;(4) From another perspective, the destruction of the conception of the "phenomenological language"could also be seen as the logical consequence of the radicalization of the one and the same conception, since this destruction does reinforce rather than weaken RLF's original intention of distinguishing the physical system from what are given in phenomena by demonstrating the incompatibility between this intention itself and the insistence on the speakability of the phenomena, which gives birth to the illusion of the"phenomenological language";(5) Nevertheless, what the radical distinction between the sense-data and the physical language (as the unique possible language) implies, according to Wittgenstein, is not that the latter has nothing to do with the former, but that the association between the two does not follow the"original sample-copy"pattern but the"screen-presenting-filmoperation"pattern, which indicates that phenomenon itself can be aroused by or included in-rather than to be described by-the physical language/system;(6) Thus Wittgenstein leads us to depart from the obsolete ambition of representing the immediately given data perfectly for a new destination where a comprehensive "perspicuity" of the"grammar"should be required and where his later philosophy is coming into being.

在《大打字稿》中，这一二分法在他对于时间表达式、空间表达式与人称表达式的分析中得到了细化，并导致了他对于"记忆时间"与"物理时间"的区分，以及对于"视觉空间"与"欧几里得空间"的区分，等等；(4)从另一个视角来看，维氏对于"现象学语言"观念的拆解也可以被视为同一观念在被加以彻底化后所导出的必然后果，因为这一拆解工作实际上乃是加强了，而不是削弱了他在写作《略论逻辑形式》时就已怀有的信念，即：必须将物理系统严格地区分于在现象中被直接给予的东西。换言之，维氏在这一拆解工作中所做的，只不过就是暴露了这一信念本身与对于现象之"可说性"的坚执之间的固有矛盾罢了——而所谓"现象学语言"的幻相，亦正是导源于上述坚执；(5)然而，根据维氏的本意，感觉予料与物理语言之间巨大的逻辑差异却并不意味着后者与前者毫无关联，而只是意味着两者之间的关系并不遵循着所谓的"原本—摹本"模式，而遵循的乃是"屏幕呈现—胶片运作"模式。

On the basis of accumulation and enrichment of store content, exchange of plant outdoor information etc., the availability of the information resources of plant specimen should be widely increased.

提出植物标本需要长期、持续地加强业务基础建设，积累和丰富馆藏内容，同时通过交换、植物野外信息等方式，提高植物标本信息资源的利用。

This has led to development of a series of low toxic and innoxious thermal stabilizers including mainly dust-free compounded lead salts, calcium/zinc compounds,organic stannum,rare earths,organic stibium,hydrotalcite etc.

随着环保意识的逐渐加强，传统的PVC热稳定剂如粉末状铅盐稳定剂、钡/镉类稳定剂受到了一定的限制，目前已相应地开发出了一系列低毒、无毒型热稳定剂，主要包括无尘复合铅盐类、复合钙/锌类、有机锡类、稀土类、有机锑类、水滑石类等。

Decoloring and Spectral Properties Analysis of Innoxious Ultraviolet Absorbents;2. This has led to development of a series of low toxic and innoxious thermal stabilizers including mainly dust-free compounded lead salts, calcium/zinc compounds,organic stannum,rare earths,organic stibium,hydrotalcite etc.

随着环保意识的逐渐加强，传统的PVC热稳定剂如粉末状铅盐稳定剂、钡/镉类稳定剂受到了一定的限制，目前已相应地开发出了一系列低毒、无毒型热稳定剂，主要包括无尘复合铅盐类、复合钙/锌类、有机锡类、稀土类、有机锑类、水滑石类等。

Footscan and human body balance testing system are applied to research the effect of support bag on foot bottom pressure and balance and assess the effect of sticking plaster support bag on enhancing the ankle stability.

采用Footscan和人体平衡测试系统研究支持带对足底压力及平衡能力的影响，客观地评价粘膏支持带对于加强踝关节稳定性所起的作用。

Audi has lovingly retained and stylishly enhanced this genetic code.

奥迪慈爱地保留和加强这一时髦的遗传密码。

One, foreword from 1998 people bank is running system establish in reform inside since careful branch, head office and each minutes of subbranch of a bank regard the serious content that strengthens interior management as construction of built-in control system from beginning to end, creativity ground began a series of works:(Department of careful of 1) less than is given priority to began many academic preparation and survey propaganda work.

梗概： 一、引言自1998年人民银行在管理体制改革中设立内审部门以来，总行以及各分支行始终把内部控制体系建设作为加强内部管理的重要内容，创造性地开展了一系列工作：(1)以内审司为主开展了大量的理论预备和调研宣传工作。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。