加强地

The paper first investigated the history, present situation and existing problems of students'employment service system constructing in higher vocational college, realizes the views, suggestions and production by educational experts from both domestic and abroad, and then, based on consulting the general practice and evaluating the successful and failing experience of the graduates'employment service system constructing in the author"s school, combining with the history, present situation, existing problems and the relevant production, it put forward several suggestions on strengthening the students'employment service system constructing in higher vocational college: firstly, building college-department-class employment guiding framework; secondly, configuring high-test hardware and software establishments for employment guiding service; thirdly, setting up exact, rapid and perfectly serving employment guiding information system; fourthly, constructing a canonical, tridimensional, effective and convenient service market for students'employment guiding; fifthly, establishing a series of unitive and methodical policies promoting graduates'employment; sixthly, improving the talent training mode and showing the school"s feature; and finally, constituting and completing the employment guiding service's qualitative assessment system.

然后以笔者所在院校学生就业服务体系建设的基本做法为参照，在实事求是地评价本校学生就业服务体系建设成功经验与失败教训的基础上，结合高职院校学生就业服务体系建设历史、现状、存在问题的分析及相关的研究成果，提出了加强高职院校学生就业服务体系建设研究的对策建议，即：建立校系班三级职业指导运作服务机构；配置过硬的就业指导服务的软硬件设施；建立准确迅速、服务完备的就业指导信息系统；建立规范立体、高效便捷的就业指导服务市场；建立统一有序的扶持大学生就业政策；改进人才培养模式，办出学校品位特色；建立健全学生就业指导服务工作量化评价系统。

There are many fish type localities for holotype or paratypes, which scatter in the neighborhood of Yunlong. The type localities and species can be protected indirectly by enhancing the protection ability of the reserve.

多种鱼的模式标本产地或副模标本产地散布在云龙县的邻近地区，加强保护区建设，间接地可起到保护临近模式标本产地及其种类的作用。

In a moment,a beam of red sunlight appeared on the horizen,expanding its limits and strengthing its light.

转眼间天边出现了一道红霞，慢慢地在扩大它的范围，加强它的亮光。

Loosely associated with the chorus of classical Greek theater, they reinforce the tragic vox humana of the lead actor, reflecting his difficult male struggles—whether with desire, rejection, grief, or ultimately loss and isolation—in song.

松散地与古典希腊戏剧的合唱团相关联，他们加强了男主角的悲剧性vox humana，在歌曲中反映男主角艰难的男性斗争——无论是欲望、拒绝、悲伤，或是最终丧失和孤立。

When your partner runs out to attend the call in a hurry without you knowing who it is can strengthen your doubts.

如果你的伴侣很快地跑出去接你不知道的电话，你可以加强怀疑了。

These evils Huss unsparingly denounced, appealing to the word of God to enforce the principles of truth and purity which he inculcated.

胡斯毫不留情地斥责这些罪恶，用《圣经》的话来加强他所宣传真实和纯正的道理。

NON-DRYING CLEANSING LOTION removes all makeup and impurities from sensitive skin WASH-OFF CLEANSING LOTION dissolves dirt and oil, leaving skin clean and refreshed MAKEUP REMOVER gently removes all traces of makeup without irritation especially around eyes NEUTRAL CLEANSING BAR a gentle long lasting glycerin based soap with humectants to hold moisture and protect skin BALANCING CLEANSER prepares your skin with thorough cleansing and gentle exfoliation AHA REVITALIZING CLEANSER 4 a 4% glycolic acid based formulation for all skin types which gently cleanses and revitalizes skin DAILY MOISTURE SPF 15 combines hydration with Vitamins A, C and E for enhanced antioxidant protection - protects against both UVA and UVB radiation FACIAL MOISTURIZING CREAM binds moisture to the skin, excellent for dry and mature skin LIGHT TEXTURED MOISTURIZER a lightweight hydrating treatment OIL-FREE ULTRA LIGHT HYDRATOR a sheer lightweight lotion that provides hydration without oil - perfect for oily and acne prone skin HYDRATING SERUM delivers a powerful dose of hyaluronic acid to help restore aging skin to its ideal state SUPER RICH EYE CREAM combines Vitamins A, C and E with intense moisture binding ingredients ULTRA GENTLE EYE CREAM a lightweight and fragrance-free cream that helps to minimize fine lines and puffiness around eyes AHA REVITALIZING EYE CREAM moisturizes and helps to eliminate the signs of aging

你好 翻译如下非干燥洁净乳液消除所有的化妆及杂质从敏感的皮肤讲小康洁净乳液溶解灰尘和油，使皮肤清洁和刷新化妆剂轻轻地消除所有的痕迹化妆特别是在不刺激眼睛中性洁净英美柔和持久甘油肥皂基于举行水分和保护皮肤平衡洁面乳准备您的皮肤彻底清洗和温和去角质美国心脏学会振兴洁面乳 4 ％乙醇酸基础制定的所有的皮肤类型轻轻清洁皮肤每日水分的SPF 15 结合水与维生素A， C和E ，加强抗氧化保护-防止两种紫外线和UVB辐射面部润肤乳结合水分的皮肤，非常适合干燥和成熟的皮肤光织润肤品一个轻量级水化治疗无油超轻型纯粹轻量级水化洗剂，提供无油-适合油性和青春痘的皮肤容易保湿血清提供了一个强大的剂量透明质酸帮助恢复皮肤衰老的理想状态超富眼霜结合维他命A， C和E与激烈的水分结合成分超温和的眼霜一个轻量级和香料无霜，帮助减少细纹与虚胖周围的眼睛美国心脏学会振兴眼霜润泽，并有助于消除老化的迹象

In rapid change environment of competition, for can be in an impregnable position must strengthen to the cost management and the control.

为了能够在急剧变化的竞争环境中立于不败之地，必须加强对成本的管理与控制。

Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunities, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good; for I assure myself that whilst you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an united and effective government, or which ought to await the future lessons of experience, a reverence for the characteristic rights of freemen and a regard for the public harmony will sufficiently influence your deliberations on the question how far the former can be impregnably fortified or the latter be safely and advantageously promoted.

在这个问题上，我无法从过去担任过的职务中找到借鉴，因此我不提具体建议，而是再一次完全任何各位对公众利益的辨别和追求；因为我相信，各位只要谨慎避免作出任何可能危及团结而有效的政府的利益的修订，或避免作出应该等待未来经验教训修订，那么，各位对自由人特有权利的尊重和对社会和谐的关注，就足以影响大家慎重考虑应在何种程度上坚定不移在加强前者，并有利无弊地促进后者。

In the future, China will increase its cooperation with world human rights organizations, and work together with people all over the world to make our contributions to building a harmonious world with long-lasting peace and common prosperity in the interest of human rights in the world.

中国将一如既往地加强国际人权合作，同世界各国人民一道，共同为推动世界人权事业健康发展，为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界作出应有的贡献。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。