加工工业

Emphasis shall be put on the key technology such as the membrane separation, supercritical exaction, clasmatosis, micro capsule embedding, microwave, asepsis processing and packaging of the modern food industry, the new production technology of high-tech and high-value-added new type chemicals for daily use, household electrical appliance, lighting electrical equipment, battery, ceramics, plastic, machines for daily use, and the clean production technology and pollution treatment technology for the industries of paper making, leather, ferment and food.

要重点发展现代食品工业生产的膜分离、超临界萃取、细胞破壁、微胶囊包埋、微波、无菌加工和包装等关键技术；先进造纸技术；高技术含量、高附加值的新型日用化工、家用电器、照明电器、电池、陶瓷、塑料、日用机械等新产品生产技术；造纸、皮革、发酵和食品行业的清洁生产技术、污染治理技术。

Was established in October 8, 2005 to Coix plantation-based, technology platform for industrial processing in order to export as the goal, the longitudinal development of Coix Product horizontal to farmers, in-depth expansion of sales channels, realize Without Borders three-dimensional chain operators, in order to ensure long-term development of the strategic objectives of the company, with three to five years, build the company as industry, academia, research synthesis, agriculture, industry, Branch, trade as one of the large modern, large-scale, international transnational groups.

沈阳天谷农业科技开发有限公司成立于2005年十月八日，以薏苡种植为基础，以工业加工为技术平台，以出口创汇为目标，纵向开发薏苡产品横向到农户，深度拓展销售渠道，实现无国界的立体经营链，为保证公司长期发展战略目标，用三到五年的时间，把公司建设成为产、学、研综合，农、工、科、贸为一体的大型现代化、规模化、国际化的跨国集团。

Come and meet us and 10 of our French hi-tech businesses on the Montpellier Languedoc-Roussillon Stand in Hall 8:COMPART : Fire Resistant ProtectionCORONIS SYSTEMS : Ultra Low Power wireless networksEMITECH : Electrical and electronics products certificationFOGALE NANOTECH : Precision measurement instrumentationGENESYS : audio, web et video conferencing systemsIMECA : Food processing equipmentINTERACTIVE DEVICE : wireless hardware productsLIGHTNICS : software editorSANGUINE MICROELECTRONICS : reverse engineering TMI ORION : wireless data loggers for harsh environmentsVKS : keyboards and systems

与我们一同前来2004年中国高新技术成果交易会的11家高新技术企业：COMPART ：新型防火材料CORONIS SYSTEMS ：无线数据传播产品EMITECH ：电器及电子产品证书FOGALE NANOTECH ：纳米测量仪器GENESYS：音频、视频及网络会议服务IMECA：农业加工工程INTERACTIVE DEVICE：无线通讯设备LIGHTNICS：数字图像改良软件SANGUINE MICROELECTRONICS：芯片反向分析TMI ORION：工业及环境严格测量仪器VKS：可设置专用键盘

From the beginning of 1980s, Non-asbestos Compressed Fiber Sheet wasdeveloped by some advanced countries as substitute of Compressed AsbestosFiber Sheet.It has been widely used as seal material in many different fieldsbecause of its good processing method and no harm to environment andpeople. Such material has diversity and devisable ingredient and performancesince non-asbestos fiber has wide selectivity and combination, which make peopleto pay close attention and take researches on it.

压缩非石棉纤维橡胶板(Non-asbestos Compressed Fiber Sheet，CFS)是八十年代初以美国为首的工业发达国家为替代传统压缩石棉纤维橡胶板(Compressed Asbestos Fiber，CAF)而开发研制的一类新型非石棉纤维增强密封材料，它不仅具有较好的加工工艺性，而且还具有对环境和人体的无害性，因此被广泛用于各行业密封的需要。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

没有什么能比矿石中的杂质更能影响的矿石质量了，矿石是由包括地壳运动，火山喷发，沉积作用，冰川作用，风化作用等地质变迁形成的，在这些运动中，又形成了火成岩，火山混合物，水成岩，沉积岩等，其中还有一些岩石是以共生状态存在的，这就是为什么天然纯净矿石罕见，同时也是急需分离技术和仪器，即矿石加工装置和设备的原因，由于这些还远远未能满足冶金工业的需求，科学家们正竭尽全力试图通过激光分离将选矿技术提升到一个新的高度。

In this paper, the producing process of condensed soybean lecithin was explained, by studying the concentrating technology of soybean lecithin from hydration soybean oil gleditsia in industrial conditions, and the production process control was also described.

通过研究在工业条件下，如何利用水化豆油的油脚加工浓缩大豆磷脂，详细介绍了大豆磷脂的生产工艺过程，并对生产过程中的工艺条件控制进行了逐一的分析论述，同时对关键生产设备和操作安全注意事项进行了重点描述。

In this paper, the producing process of condensed soybean lecithin was explained, by studying the concentrating technology of soybean lecithin from hydration soybean oil gleditsia in industrial conditions, and the production process control was also described. Meanwhile, the safety operation guide lines, especially on the key equipments, were expatiated.

通过研究在工业条件下，如何利用水化豆油的油脚加工浓缩大豆磷脂，详细介绍了大豆磷脂的生产工艺过程，并对生产过程中的工艺条件控制进行了逐一的分析论述，同时对关键生产设备和操作安全注意事项进行了重点描述。

LiFeng Machine Co., Ltd, a joint-stock company, which is a subsidiary of LiFeng Machinery Group, specializes in DNC Beam Press-brake, DNC Hydraulic Beam Shear, Hydraulic Beam Press-brake, Beam Straightening Lapping Machine and equipment of cold forming production line, sectional production line, machine automatic lacquering production line, etc.

佛山市南海力丰机床有限公司经济飞速发展的珠江三角洲，占地面积15万平方米，新建重型标准工业厂房6.5万平方米，内部涵盖了力丰重工、力丰数控、力丰油缸、力丰开卷机、校平机冷轧成型生产线加工分公司；力丰机床现有员工1000多人，其中各级专精尖人才120多人，拥有一个行业顶尖的研发中心。

Industry is mainly dependent upon light industry, such as food processing, textile, leatherware and so on.

工业以食品加工、纺织、皮革制品等轻工业为主。

Nonengineering materials are the chemicals, fuels, lubricants, and other materials used in the manufacturing process, which do not become part of the product.

就工业效用而言，材料被分为工程材料和非工程材料。那些用于加工制造并成为产品组成部分的就是工程材料。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失