加州的

Wendy freedman of the carnegie observatories in pasadena, california, and her colleagues used the space telescope to examine the spiral galaxy m100, in which they discovered cepheid variables.

加州帕萨迪那卡内基天文台的温迪弗里德曼和她的同事们使用空间望远镜来观察螺旋状星系m100，并在其中发现了造父变星。

Four layers of chocolate sponge with fresh chocolate cream, choc chips and Californian walnuts.

四层的巧克力蛋糕，中间有新鲜的巧克力奶油、巧克力豆和加州核桃。

The duck was succulent paired with some parsnips a little Chorizo and dressed with a orange reduction topped with a wonderful caramalised orange slice, matched superbly with a Tasmanian Pinot Noir.

多汁的烩鸭加上欧洲防风草和少许西班牙香肠并配上橙汁和鲜橙片，与塔斯马尼亚生产的加州红葡萄酒相得益彰。

In1991, artists Christo and Jeanne-Claude put up an environmental installation art of thousands of giant yellow and blue umbrellas in California and Japan.

被巨伞压死：1991 年，艺术家Christo和JeanneClaude在美国加州和日本支起了成千的黄色和蓝色的巨伞，表现环保艺术。

Private cliffside residence just south of Carmel, California with unobstructed views of the Pacific Ocean.

这座位于悬崖边的私人别墅位于加州卡梅尔，这里有着一望无际的太平洋景观。

" This is mother nature versus human nature ," said Bill Patzert, a renowned climatologist with the Jet Propulsion Laboratory.

美国加州本周地狱般的火灾是自然天气周期与人类开发冲动之间持续已久的冲突的结果。

For contributions to the development of satellitealtimetry and applications in oceanography,geodesy,and climatology.

目前是加州理工大学，美国宇航局著名的喷气动力实验室的资深研究科学家。

New gravity measurements in the vicinity of San Bernardino, California were collected to help define the characteristics of the Rialto to Colton fault.

在加州San Bernardino地区进行了新的重力测量，以便于帮助确定当地断层的特征。

The summer we were thirteen, Stacey and I made plans to go to Lake Comanche in Northern California, an hour where we lived.

十三岁那年夏天，我和斯德茜计划到加州北部的科曼奇湖玩，那儿距我们住的地方有一小时车程。

K, I am going to be coming to your town in Kansas to open my tour in three months.

大概十二年前，我正好在准备我的真棒巡演，一个小男孩和他的父母亲来加州看我。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。