加州

This prompted Vera Morhenn of the University of California, San Diego, and her colleagues, to examine the physiological mechanism underlying this and to see whether munificence towards strangers could be manipulated through touch.

位于圣地亚哥的加州大学， Vera Morhenn 和她的同事正着手研究基于此的生理机制，并通过实验来验证是否通过接触可以控制指向陌生人的慷慨行为。

One is Howard Wolowitz, who claims himself the "Casanova" of California Techonology. He can speak six languages to hook up with girls and he also participates in the US Mars exploratory program. But in fact, Howard is just a guy who tends to date girls in an outdated fashion. Most of the time what he does is quite "disgusting". The other one is Rajesh Koothrappaili. He comes from India and has serious "selective mutism", which disables him from talking around women.

自认为是花花公子的Howard Wolowitz他称自己是加州理工学院的"卡萨诺瓦"（1725-1798，意大利冒险家，以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称，后来该词被引申为"风流浪子，好色之徒"，能用六种语言泡妞，参与负责美国的火星探索计划（喜欢邀请看上的女孩去火星兜风，也因此在第二季引发一场事故，遗憾地与"火星生命发现者"的称号失之交臂），其实Howard不过是个喜欢拿一些过时的手段把妹的家伙，很多时候他的把妹手法都让对方感到恶心。

Kirsten Stoltmann, who lived in the Midwest before her recent relocation to California, assesses and reinforces this mythography with the fascination of an outsider.

基尔斯滕Stoltmann，谁住在中西部搬迁之前，她最近到加州，评估和加强这与一个局外人的魅力mythography。

It is our duty to both them and ourselves to uphold the reputation of the Napa Valley.

因此，我们有责任、有义务将加州纳帕谷的优秀传统发扬光大，维护其良好声誉。

See what NARAL Pro-Choice California is doing and how you can ...

看看naral亲加州选择：：你能怎么做

Learn more about reproductive rights and NARAL Pro-Choice California.

了解生殖权利和naral女权加州。

Nazir is an instructor for three courses offered by the Institute of Transportation Studies at UC Berkeley:"Fundamentals of Traffic Engineering,""Access Management and Site Design," and "Roundabout Design."

纳齐尔是一个导师三年课程，由该研究所的运输研究，在加州大学伯克利分校："基本面的交通工程"，"准入管理和网站设计"，"回旋设计"

Buffett lives in the same modest house in Omaha, Neb., that he bought more than five decades ago.

巴菲特在内布拉斯加州的奥马哈生活，他五十年多年前买的普通房子。

Not anymore, the major from Randolph, Neb., said.

现在再也不会有这种情况了，来自内布拉斯加州Randolph的Splitz Bermel少校说。

Even better: Unlike Warren, you don't have to drive a Lincoln and live in a modest suburban home in Omaha, Neb.

更棒的是，你还不必像巴菲特一样开林肯车，住在内布拉斯加州奥马哈郊区一座不起眼的房子里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。