加州

There are 6 fly fishing rivers in this little Northern California town: The Smith River, The Klamath River, The Trinity River, The Mad River, The Eel River, and the Van Duzen River.

有600飞渔镇河北加州这一点：史密斯河，克拉马斯河三位一体河，河疯、鳗鱼河、面包车duzen河。

In1896, a prospecting party discovered gold in Alaska, a finding that touched off the Klondike gold rush.

在1896年，一个探矿队在美国安拉斯加州发现了黄金，这个发现触发了克朗代克河淘金狂潮！

In1896, a prospecting party discovered gold in Alaska, a finding that touched off the Klondike gold

在1896年，一个探矿队在美国安拉斯加州发现了黄金，这个发现触发了克朗代克河淘金狂潮！

Mr. Bakun himself landed a job four years ago in the California office of chemical company Tokyo Ohka Kogyo Co.

巴肯4年前就在日本化工企业Tokyo Ohka Kogyo Co。驻加州办事处找到一个职位。

If Kris Allen had been from California, he would not have won.

如果KRIS来自加州，他是不会赢的。

Shumaker, 54, a writer who lives in Lafayette, Calif.

她是一名作家，生活在加州拉法耶特。

History of Modern Tibet 1913－1951,The Demise of the Lamaist State,M.C.Goldstein,Califoria University of Press,1989

"西藏革命党"，梅·戈尔斯坦，《西藏现代史（1913－1951）——喇嘛王国的覆灭》，加州大学出版社，1989年。

A corporate training firm, Adventure Associates of El Cerrito, Calif., taught boating basics to Burg and 20 landlubber co-workers and then set them loose on 34-foot sailboats for a race on San Francisco Bay (with a professional skipper aboard each yacht, just in case).

一家培训公司——设在加州埃尔塞里托的冒险联合公司——对伯格和另外20名"旱鸭子"同事进行了划船基本知识教练，然后让他们分乘34英尺长的帆船(每艘船上配一名专业船长，以防万一)参加在旧金山海湾举行的赛艇比赛。

Langford was charged with commercial burglary and, after several transfers, ended up at a jail in Orange, California, where he awaited trial.

兰佛以商业窃盗的罪名遭到起诉，几经移送，最后在加州橘郡等候开庭审理。

The term was coined by David Laramie, from California's School of Professional Psychology, himself a sufferer.

"铃声焦虑"一词是加州专业心理学学院的大卫·拉腊米耶发明的，他自己也是这种焦虑的受害者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。