加州

And changes in state reporting of the disorder could account for around a 120 percent increase.

并且在加州报道紊乱的变化可以解释大约120%的增长。

In the late seventies and early eighties largemouth of seven and eight pounds were not uncommon to hear of each week.

在七十年代末八十年代初，加州七、八磅的情况并不少见，每次听到周。

In the late seventies and early eighties largemouth of seven and eight pounds were not uncommon to hear new york bass fishing of each week.

在七十年代末八十年代初，加州七、八磅是常常听闻纽约每星期低音捕鱼。

With taxes and prices also lower, an incomer from California might easily save 30% or more of his salary by moving from Silicon Valley to the "Silicon Hills" of Austin.

如此低税收和房价，如果从加州硅谷搬至奥斯丁的"硅山"，一个人可以很容易就省下30％以上的工资。

He tried lecturing in California again with great success in the style of zany inconsequence.

他在加州讲演，又非常成功，用的噱头也是模仿丑角的滑稽。

He tried lecturing in California , again with great success, in the Ward style of zany inconsequence

他在加州讲演，又非常成功，用的噱头也是模仿沃德的。

Because bosses are very bad at articulating exactly what it takes to be successful, people below them are left guessing,' says Jennifer Chatman, professor of management at UC Berkeley's Haas School of Business, who has conducted research on recruiting and ingratiation.

"因为老板们说不清楚成功到底需要些什么，下面的人就只能猜了，"加州大学伯克利分校哈斯商学院(UC Berkeley's Haas School of Business)的教授詹妮弗·查特曼说，她进行过招聘和逢迎方面的研究。

The California Department of Justice, the FBI, the Office of Naval Intelligence, the U.S. Postal Service, and local bay area police departments, as well as many professional code breakers, have been unable to solve this cipher and it remains unsolved to this day.

加州司法部，联邦调查局，办公室的海军情报，美国邮政服务，和当地海湾地区警察部门，以及许多专业代码断路器，一直未能解决这一密码，它仍然是解决这一天。

In some cases, the problems appear nearly as intractable as in California.

在某种情况下，这些问题几乎和加州的问题一样棘手。

This is the website for University of California, Irvine.

这是加州大学欧文分校的网站。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。