加尔文主义的

As the Reformation proceeded, Calvinism embodied some of the Anabaptist concern for a disciplined life, and this came to particular expression in the English Puritans.

随著改革的进行，加尔文主义所体现的一些再洗礼派关注的一个有纪律的生活，来到这特别体现在英文清教徒。

Beza . Arminius addressed himself to the work; but he soon began to feel that Calvinism was repugnant to all the instincts of his soul.

亚米纽斯给自己的工作，但他很快就开始感到加尔文主义是令人厌恶的所有本能他的灵魂。

In his twenty-second year the brilliant youth, whose talents were universally acknowledged, was sent to Geneva at the expense of the merchants' guild of Amsterdam, in order to imbibe genuine Calvinism at the feet of Beza.

在他的22个年头的辉煌青年，他们的才华得到普遍承认，被送往日内瓦牺牲商人公会的阿姆斯特丹，以吸收真正的加尔文主义在脚下

Historically, Emerson marks one of the largest reactions against the Calvinism of his ancestors.

在历史上，爱默生是他的先辈敬奉的加尔文主义最大的反对者之一。

When dogma fails the Calvinist, he becomes, as in the instance of Carlyle, almost a pure Stoic.

当教条失败的加尔文主义，他将成为，如凯雷的实例，几乎一个纯粹的斯多葛。

They wanted a "consistent Calvinism" and developed distinct views on confessionalism, revivalism, and church polity.

他们想要一个"一致的加尔文主义"和发达国家不同的意见自白，复古，和教会政体。

The Scotchman has toplough ground that is more stones than earth,hehas to harvest his crops out of the teeth of thesnow-storm,three centuries of the sternest Calvin-ism are behind him,his life has been a continualstruggle and surprise;and all these things havetaught him the irony of life.

苏格兰人不得不在山石比泥土多的土地上耕种，他们不得不在暴风雪的间隙收割，长达3个世纪的加尔文主义跟随着他们，他们的生活充满了斗争和意外，所有这一切，都教会他们生活就是讽刺。

That stern creed had taught the depravity of man, the impossibility of a natural, unaided growth toward perfection, and the necessity of constant and anxious effort to win the unmerited reward of beingnumbered among the elect.

加尔文主义那种严厉的信条教育人类是堕落的，理想的人是不可能的，完美是孤立取得的，不断处心积虑的努力去赢得成为上帝选民的机会是必需的。

Tawney basically agreed with Weber, although he put less emphasis on the causal relationship between Protestantism and capitalism and less emphasis on the Calvinism.

托尼基本上同意韦伯，但他把重点放在减少之间的因果关系新教和资本主义和不太重视的加尔文主义。

In what words to frame my inquiry- for it is at all times difficult to break the ice of reserve glassing over such natures as his- when he saved me the trouble by being the first to commence a dialogue.

他不断严厉地提到加尔文主义——上帝的选拔、命定和天罚，每次的提醒听起来仿佛是在宣布末日的来临。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。