加尔文

The term "Reformed" is used to distinguish the Calvinistic from the Lutheran and Anabaptist traditions .

所谓"改革"是用来区分加尔文从路德和再洗礼派的传统。

As the Reformation proceeded, Calvinism embodied some of the Anabaptist concern for a disciplined life, and this came to particular expression in the English Puritans.

随著改革的进行，加尔文主义所体现的一些再洗礼派关注的一个有纪律的生活，来到这特别体现在英文清教徒。

Certain forms of Calvinism may seem capable of bearing an Antinomian construction.

某些形式的加尔文可能似乎能轴承一antinomian建设。

For this reason it is not always an easy matter to determine with any degree of precision how far certain forms and offshoots of Calvinism, Socinianism, or even Lutheranism, may not be susceptible of Antinomian interpretations; while at the same time it must be remembered that many sects and individuals holding opinions dubiously, or even indubitably, of an Antinomian nature, would indignantly repudiate any direct charge of teaching that evil works and immoral actions are no sins in the case of justified Christians.

为此，它并不总是一件容易的事，以确定任何程度的精确度有多远某些形式和分支加尔文， socinianism ，或什至路德教，可能不容易antinomian解释；而在同一时间，我们必须紧记许多教派和个人持有的意见， dubiously ，或什至indubitably ，一antinomian的性质，会愤怒地驳斥任何直接负责的教学邪恶工程和不道德的行动是没有捷联惯导系统，在案件合理的基督徒。

In the Calvinist - Arminian controversy of the seventeenth century the conflict was reenacted.

在加尔文主义-A rminian争议， 1 7世纪的冲突重演。

It thus served as a bridge between the Calvinism that dominated American Christianity in the 1700s and the more Arminian theology that came to prevail in the nineteenth century.

因此，它起到了桥梁之间的加尔文主义是基督教为主的美国在18世纪和更Arminian神学来到占上风在十九世纪。

Last night after the discussion time, a man came up and showed me a notebook with two words written on it:"Arminian" and "Calvinist."

昨晚，讨论过后，一个人上来，给我一个笔记本，上面写着两个词"阿米尼乌斯派教徒"和"加尔文教徒"。

Its first organization was effected in 1736, and it shared the enthusiasm of the Methodists of England under the Wesleys, but differed from them in doctrine and polity, the English being Arminian and episcopal, the Welsh, Calvinistic and presbyterian.

第一次组织是在1736年生效，它的热情共同的英国卫理公会下Wesleys ，但不同於他们在理论和政体，英国正在Arminian和推崇，威尔士，加尔文和长老。

In the more narrow sense of the term, the Wesleyan tradition has been associated with Arminianism, usually in contrast to Reformed Calvinism.

在较为狭义的任期，卫斯理大学的传统，一直与亚米纽斯主义，通常是在对比改革加尔文。

Calvin Scovel III, the US transportation department's inspector general, made his comments before Congress as American Airlines cancelled 900 flights to perform safety checks, stranding thousands of air passengers.

美国运输部总检查员加尔文·斯考维尔是在国会作证时作上述表示的。美国航空昨日取消了900个航班，以进行安全检查，导致成千上万旅客滞留。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。