加尔布雷斯

"Xavi, Puyol and Cesc have left because that was better for them. The coach decides. Andres and I are here because we have options to play."

"哈维、普约尔和法布雷加斯已经离开，因为对他们有好处，这是教练的决定，伊涅斯塔和我在这里，因为我们有机会上场。"

Arsenal midfielder Cesc Fabregas and Hull City manager Phil Brown have both been charged with improper conduct.

阿森纳的中场法布雷加斯和赫尔城经理菲尔布朗都被指犯有不当行为。

Dacia entered service in her new form in October 1941, participating together with the NMS Amiral Murgescu si NMS Regele Carol I mine laying ships in Operation Varna. Seven mine barrages were launched between 8-21 October 1941, creating a continuous anti-submarine protection line between Mangalia and Burgas.

1941年10月，达西亚号开始以它新的身份服役，它与穆歇海军上将号，卡罗尔号（上文提到过，此传不久就沉没了）一起在瓦尔纳行动执行布雷任务。1941年10月8日至21日间，7片雷区被布置好，在曼加利亚和布尔加斯之间组成了一条持久的反潜保护线。

Lastly, although Eboue and Hoyte have done OK, I can't wait for Lauren and Clichy to come back.

这样就能减少对手在中场的人数，并给吉尔伯托和法布雷加斯带来实在的好处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。