加大

In view of the expected significant demand and limited production capacity initially until the Sanand plant is fully ramped up to capacity, the Tata Nano will be available through a booking mode.

鉴于预期的重大需求和生产能力有限最初直到Sanand工厂是完全加大能力，塔塔的Nano可以通过预订方式。

In order to summarize the experience in the treatment of ischemic necrosis of lower extremities resulted from thrombotic occluded angittis, 15 cases were reported, which were treated by primary arterization in situ of V. Saphena magna.

摘 要 总结治疗血栓闭塞性脉管炎导致肢体严重缺血、坏死的经验。1995年1月～1997年1月，采用大隐静脉一期原位静脉动脉化加大隐静脉瓣膜破坏方法治疗15例(28条肢体)血栓闭塞性脉管炎所致肢体的缺血。

The Clementine Vulgate has Psalms and the Sapiential Books in the second section, and after Job.

该克莱门汀武加大了诗篇和sapiential书籍在第二部分，后就业。

Their intention in raising scarily large numbers and loudly declaring they will reject emissions' cuts is to create wiggle room on deviations from a business-as-usual emissions scenario, and get deeper cuts from rich countries.

它们把资金数额提到大得吓人的地步，并大声宣称自己将拒绝减排，是为了使自己在超出正常所需排放量时获得一些灵活性，并且让富裕国家加大减排力度。

And the extreme centrifugal force from the enlarged higher impeller stops the solution as it entering the higher impellr. At the same time, the full solution in the chamber stops the air mixed with the solution in the chamber to go down. This way masterly eliminates both big problems of vertical sealless pump, overflow at high pressure and bubbles at big flow.

上部叶轮时，即受加大之背叶的强大阻力而无法上升，但上部叶轮所卷入液体中的空气，却受阻於水室中贮满的液体而无法下降，如此巧妙地排除了立式无轴封泵高压时溢流，或大流量时吸入空气的两大难题。

When pump starts, the lower impeller lifts the solution up step by step. And the extreme centrifugal force from the enlarged higher impeller stops the solution as it entering the higher impellr. At the same time, the full solution in the chamber stops the air mixed with the solution in the chamber to go down. This way masterly eliminates both big problems of vertical sealless pump, overflow at high pressure and bubbles at big flow.

塑宝SV泵剖面结构SV Super Series Analytical cross section SV泵剖面结构泵开始运转时，底部叶轮将液体逐步上推，待液体进入上部叶轮时，即受加大之背叶的强大阻力而无法上升，但上部叶轮所卷入液体中的空气，却受阻於水室中贮满的液体而无法下降，如此巧妙地排除了立式无轴封泵高压时溢流，或大流量时吸入空气的两大难题。

Credit Suisse analyst Bill Shope wrote on March 18, when The Wall Street Journal first reported the talks, 'With the acquisition, IBM is doubling down on one of the most secularly challenged segments in servers.

瑞士信贷分析师肖普在3月18日率先报导双方谈判时写道，通过这次收购，IBM是在对一个长期前景最为严峻的服务器领域加大赌注。

Credit Suisse analyst Bill Shope wrote on March 18, when The Wall Street Journal first reported the talks,'With the acquisition, IBM is doubling down on one of the most secularly challenged segments in servers.

瑞士信贷分析师肖普在3月18日本报率先报导双方谈判时写道，通过这次收购，IBM是在对一个长期前景最为严峻的服务器领域加大赌注。

Along with continuous development of broadband seismologic observation techniques, the density of global and regional digital seismologic observation networks is constantly increasing, and the quantity of broadband seismograph using for mobile seismologic observation will rapidly increase.

随着宽频带地震观测技术的不断发展，全球及区域数字地震观测台网的密度正在不断加大，用于流动地震观测的宽频带地震仪的数量将继续迅速增加。

The effect of heattreatment on bonding strength of the Cu./Al bimetal interface was also investigated. When the semicone angle or the percent reduction goes up, the relative slide will also increase. Suitable diffusion heattreatment can improve the bonding strength.

试验结果表明，过大的锥形模半模角α和过大的断面减缩率r％，均会加大铜和铝之间的相对滑动量；合理的扩散热处理制度可以进一步增大Cu／Al双金属界面的结合强度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。