加大

The our city wants thorough investigation and study, strive for publish a few policy and program as soon as possible, increase pair of electron business affairs and property of relevant form a complete set give aid to strength.

我市要深入调查研究，争取尽快出台一些政策和规划，加大对电子商务和相关配套产业的扶持力度。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In the construction of a long distance pipeline with high pipe material hardness, thin pipe wall and big caliber ellipticity,general pipe external aligning devices are difficult to comply with quality standard.

随着长输管道的发展，大口径管道日益增多，大口径管道的管口椭圆度相对较大，其材质硬度高，因此组对施工的难度加大。

In order to adapt new situation, we must emend and perfect the law, the regulation and the system of treatment about foreigner case. At the same time, we should accurately grasp the education for police and increase the degree o...

我们必须加快工作规范建设，完善境外人员社区化管理模式，加强情报信息网络建设，强化对基层民警的教育培训工作，同时加大防范宣传的力度。

For the government compensation, it is suggested to strengthen the financial transfer payment power for the water resource reserve, and increase the limit for water resource fee, the ration subsidy standard, and eco-forest compensation standard in the city of Beijing. meanwhile, it is also essential to put forward preferential policy for supporting the development of eco-industry, emend "Beijing Miyun Reservoir, Huairou Reservoir and Jingmi Diversion Canal Water Source Protection Management Regulations", and selectively and properly implement eco-immigration and simplify the town﹠village organizational system in the reservoir area.

政府补偿方面，建议加大对水源保护区的财政转移支付力度，提高北京市水资源费征收标准、口粮补贴标准、生态林补偿标准；同时，提出制定扶持生态产业发展的优惠政策、对《北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例》进行修订、有选择性地实施生态移民、适当精简库区乡镇村建制等政策建议。

Following thelead of Tulsa and othe cities.the fedeal govenment iS nowpledging to incease its own effots to encouage buyouts offlooded popeties and estict access to insuance fo peoplewho live in vulneable aeas.

在塔尔萨和其他几个城市的带领卜。，联邦政府如今信誓旦旦地保证加大力度，鼓励买断洪泛区的房地产，限制那些住在危险地区的人投保。

Institutional harmonize mechanism should be build up. Economics input and output calculation system ought to be applying to the mechanism. The benefit-guiding mechanism of family planning policy should be established in floating population as soon as possible, to set up the benefit-guiding mechanism of family planning policy dominant with endowment insurance project, and calculate exactly the quantity of the including people and finance, and ensure its function. This paper has some referenced effect.

针对这些存在的问题，作者提出了相应的政策建议，包括：确立计划生育利益导向给付制度在社会保障体系中的法律地位；建立更加制度化的以计划生育部门为主的协调运作机制；建立计划生育利益导向投入与产出的经济核算体系；建立针对流动人口的利益导向机制；逐步建立计划生育养老保障与医疗保障为主导的利益导向机制，突出养老与医疗保障的作用；准确测算目标人群的数量与今后资金的需求，加大保障力度。

With the intension on the rectification of environmental pollution and energy waste, reclaiming and making good use of the energy are of top priority and become an inevit-able trend of energy development enduringly in the homeland.

随着国家对能源开采、加工和运输过程中所造成环境污染的重视以及对能源浪费治理整顿力度的加大，合理回收利用该部分能源已是当务之急，也是实现能源可持续发展的一个必然趋势。

In 2007, the main work is a perfect product structure, continue the expansion of the enlargement brand.

2007年，主要的工作是完善产品结构，继续加大品牌的推广。

Under ADAMS environment,it establishes 6-DOF powertrain test rig model and studies the characteristic of force entent and frequency on the condition of sympathetic vibration by means of the performance of ER fluid, it is known that the value of force is small when electric field is strengthened at low rotation speed and the value of force is small when electric field is weakeded at high rotation speed.

利用电流变隔振器的性能，在ADAMS下建立发动机6自由度的仿真模型，通过频域分析，我们可以发现，当发动机在低速运转时，加大电场会使得发动机在共振频率时的幅值较小，而当发动机在高运转时，情况恰恰相反。

Methods 80 cases over 76 years old with dated epigastrium surgical operation,were enrolled in this randomized and enlarged control trial,and were divided into 3 groups,A,B and C:A,15 cases enrolled,with continuous epidural block group;B,25 cases enrolled,with combination general anaesthesia of intravenous and inhalation;C,40 patients enrolled,with low-dose and low-concentration epidural anesthesia com...

方法采用随机加大对照方法，选择80例76岁以上择期手术患者分为3组：A组15例为连续硬膜外阻滞麻醉组；B组25例为静吸复合全身麻醉组；C组40例为小剂量低浓度硬膜外阻滞复合静吸全身麻醉组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。